晁公诗九经堂

· 吕本中

人家有屋但堆钱,君家有屋定不然。
一堂无物四壁立,六艺三传相周旋。
人言君贫君不顾,以此辛勤立门户。
圣人遗意要沉思,暂脱楚骚辞汉赋。
他年相见问何如,且说九经得力处。

简要说明

这首诗是吕本中为晁公的九经堂而作,通过对比他人家中堆钱的情形,赞扬了晁公家中以六艺三传为伴的高雅志趣。强调晁公不顾他人说自己贫穷,凭借对经典的钻研来立门户。鼓励晁公深入思考圣人遗意,暂时放下辞赋,最后表示期待日后相见时听闻他从九经中获得的心得。

逐句注释

  • “人家有屋但堆钱,君家有屋定不然”:
    • 字词:“但”,只。
    • 句意:别人家的屋子里面只是堆满了钱财,您家的屋子肯定不是这样。
  • “一堂无物四壁立,六艺三传相周旋”:
    • 字词:“六艺”,指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典;“三传”,指解释《春秋》的《左传》《公羊传》《谷梁传》;“周旋”,相伴。
    • 句意:堂中没有其他东西,四壁空空,但有六艺三传与您相伴。
  • “人言君贫君不顾,以此辛勤立门户”:
    • 字词:“顾”,在意。
    • 句意:别人说您贫穷,您却不在意,凭借钻研这些经典辛勤地建立起门户。
  • “圣人遗意要沉思,暂脱楚骚辞汉赋”:
    • 字词:“圣人遗意”,指儒家经典中圣人所传达的思想;“楚骚”,指以屈原《离骚》为代表的楚辞;“汉赋”,指汉代的赋体文学。
    • 句意:要深入思考圣人遗留下来的思想,暂时先放下楚辞和汉赋。
  • “他年相见问何如,且说九经得力处”:
    • 字词:“九经”,泛指儒家经典;“得力处”,收获、心得。
    • 句意:以后相见时问您情况如何,您就说说从九经中获得的心得。

现代译文

别人家的屋子里只堆满了钱财,
您家的屋子肯定不是这般模样。
堂中没有别的东西四壁空空,
只有六艺三传与您日夜相伴。
别人说您贫穷您却毫不在意,
凭借钻研经典辛勤立起门户。
要用心思考圣人留下的深意,
暂且放下楚辞和那汉代辞赋。
以后相见我问起您的情况,
您就说说读九经的收获感悟。

创作背景

吕本中生活在两宋之际,当时文化氛围浓厚,儒家思想依然占据主导地位。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是吕本中与晁公交往过程中,看到晁公专注于儒家经典研究,家中虽无钱财堆积却有丰富的经典藏书,有感而发创作此诗,表达对晁公专注经典、不慕钱财的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开头将“人家有屋但堆钱”与“君家有屋定不然”进行对比,突出晁公与世俗之人的不同,彰显了晁公追求精神财富的高雅品质。
    • 劝勉:“圣人遗意要沉思,暂脱楚骚辞汉赋”一句,直接对晁公提出劝勉,希望他专注于对儒家经典中圣人遗意的思考,体现出诗人对晁公学术追求的关心和引导。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能清晰地表达出诗人的情感和观点。如“人言君贫君不顾”等语句,简洁明快地展现了晁公的形象和态度。
  • 主题表达:整首诗围绕晁公的九经堂展开,通过对晁公钻研经典的描述和劝勉,表达了诗人对儒家经典的重视以及对追求精神财富、传承圣人之道的倡导,主题鲜明,富有教育意义。

常见问题

《晁公诗九经堂》的作者和朝代是什么?

《晁公诗九经堂》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《晁公诗九经堂》主要写了什么?

这首诗是吕本中为晁公的九经堂而作,通过对比他人家中堆钱的情形,赞扬了晁公家中以六艺三传为伴的高雅志趣。强调晁公不顾他人说自己贫穷,凭借对经典的钻研来立门户。鼓励晁公深入思考圣人遗意,暂时放下辞赋,最后表示期待日后相见时听闻他从九经中获得的心得。

《晁公诗九经堂》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之际,当时文化氛围浓厚,儒家思想依然占据主导地位。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是吕本中与晁公交往过程中,看到晁公专注于儒家经典研究,家中虽无钱财堆积却有丰富的经典藏书,有感而发创作此诗,表达对晁公专注经典、不慕钱财的赞赏。

《晁公诗九经堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开头将“人家有屋但堆钱”与“君家有屋定不然”进行对比,突出晁公与世俗之人的不同,彰显了晁公追求精神财富的高雅品质。 劝勉 :“圣人遗意要沉思,暂脱楚骚辞汉赋”一句,直接对晁公提出劝勉,希望他专注于对儒家经典中圣人遗意的思考,体现出诗人对晁公学术追求的关心和引导。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能清晰地...