这首诗描绘了雨中水乡溪水上涨、景色萧条的景象,表达了诗人对当下萧条景致的感慨。诗人请求友人用笔墨留住春天,以排解自己寒窗独处的寂寥之情。
赠魏承事二绝 其一
雨涨溪浑欲断桥,水乡风物转萧条。
烦君下笔留春住,令我寒窗不寂寥。
烦君下笔留春住,令我寒窗不寂寥。
简要说明
逐句注释
- “雨涨溪浑欲断桥”:
- 字词:“涨”,水位升高;“浑”,浑浊;“欲”,将要。
- 句意:雨水使得溪水水位上涨且变得浑浊,快要冲断桥梁。
- “水乡风物转萧条”:
- 字词:“风物”,风光景物;“转”,变得。
- 句意:水乡的风光景物变得一片萧条。
- “烦君下笔留春住”:
- 字词:“烦”,麻烦;“留春住”,留住春天。
- 句意:麻烦您挥笔创作,把春天留住。
- “令我寒窗不寂寥”:
- 字词:“寒窗”,寒冷的窗子,借指寂寞清苦的读书生活;“寂寥”,寂静、空旷,这里指孤独寂寞。
- 句意:让我在这清苦的环境中不再感到孤独寂寞。
现代译文
雨水猛涨,溪水变得浑浊,眼看就要冲断桥梁,
水乡的风光景物也随之变得一片萧条。
麻烦您拿起笔来把春天留住吧,
让我在这寒冷的窗前不再感到寂寞无聊。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测当时可能正处于春季多雨时节,诗人身处水乡,看到雨中萧条的景色,内心感到寂寥。友人魏承事可能擅长书画或诗文创作,诗人便借此请求友人用笔墨留住美好的春天,以慰藉自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写雨涨溪浑、水乡萧条的景象,抒发了诗人内心的凄凉之感。后两句则直接抒情,表达了对友人的请求和自己寂寥的心境。
- 虚实结合:前两句描绘的雨中水乡景色是实写,而“留春住”则是虚写,是诗人的一种愿望和想象,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言描绘出雨中水乡的景象,又直接表达出自己的情感和请求,没有过多的修饰,却能让读者感受到其真挚的情感。
- 意境营造:诗中营造出一种凄凉、寂寥的意境。雨中涨水的溪水、萧条的水乡风光,以及诗人孤独的寒窗形象,共同构成了这样一种意境,深刻地表现了诗人在特定环境下的心境。
常见问题
《赠魏承事二绝 其一》的作者和朝代是什么?
《赠魏承事二绝 其一》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《赠魏承事二绝 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了雨中水乡溪水上涨、景色萧条的景象,表达了诗人对当下萧条景致的感慨。诗人请求友人用笔墨留住春天,以排解自己寒窗独处的寂寥之情。
《赠魏承事二绝 其一》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测当时可能正处于春季多雨时节,诗人身处水乡,看到雨中萧条的景色,内心感到寂寥。友人魏承事可能擅长书画或诗文创作,诗人便借此请求友人用笔墨留住美好的春天,以慰藉自己的心境。
《赠魏承事二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写雨涨溪浑、水乡萧条的景象,抒发了诗人内心的凄凉之感。后两句则直接抒情,表达了对友人的请求和自己寂寥的心境。 虚实结合 :前两句描绘的雨中水乡景色是实写,而“留春住”则是虚写,是诗人的一种愿望和想象,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言描绘出雨中水乡的景象,又直接表...