这首诗是吕本中与汪教授唱和之作。诗中表达了对汪教授的羡慕与赞赏,描绘了自己闭门静处的生活情景,回忆往昔冰霜折木的景象,还提及与友人相对饮酒、漫步的惬意,夸赞汪教授诗作的精妙,最后谦称自己才力有限,难以和诸公比拼诗才。
和汪教授
闭门不出动经旬,坐看禅房花柳簇。
却记冰霜动地时,半夜小园风折木。
一尊相对任浊清,三径闲行漫松菊。
长篇短句动盈轴,想像清香有余馥。
问君何以得此妙,未润只缘山有玉。
我穷犹敢和君诗,不留和气满脐腹。
搜寻险韵少工夫,敢与诸公鬬迟速。
简要说明
逐句注释
- “羡君须作缘坡竹,饱饭我诗声彻屋”:
- 字词:“缘坡竹”,生长在山坡上的竹子,寓意有生命力、潇洒自在;“彻屋”,响彻屋子。
- 句意:羡慕你如那山坡上的竹子,而我吃饱饭后吟诗的声音响彻屋子。
- “闭门不出动经旬,坐看禅房花柳簇”:
- 字词:“动经旬”,动不动就过了十天;“簇”,聚集。
- 句意:我闭门不出,时间动不动就过了十天,坐在禅房中看着花柳聚集在一起。
- “却记冰霜动地时,半夜小园风折木”:
- 字词:“动地”,形容冰霜之盛;“折木”,吹折树木。
- 句意:却回忆起冰霜满地的时候,半夜小园里狂风把树木都吹折了。
- “一尊相对任浊清,三径闲行漫松菊”:
- 字词:“一尊”,一杯酒;“任浊清”,不管酒的好坏;“三径”,代指隐士居住的地方;“漫”,随意。
- 句意:相对而坐,一杯酒不管是清是浊都尽情饮下,在隐居的小径上随意漫步,看着松菊。
- “长篇短句动盈轴,想像清香有余馥”:
- 字词:“盈轴”,满轴,形容诗作多;“余馥”,余味、余香。
- 句意:你写的长篇短句动不动就满了卷轴,我想象着那诗就像有清香余味。
- “问君何以得此妙,未润只缘山有玉”:
- 字词:“未润”,还未彰显出来;“山有玉”,比喻有才华。
- 句意:问你为何能写出如此美妙的诗,原来是因为你像山里藏着美玉一样有才华。
- “我穷犹敢和君诗,不留和气满脐腹”:
- 字词:“穷”,这里指才力、境遇困窘;“和气”,指温和、平和的心境。
- 句意:我处境困窘还敢和你的诗,没有平和的心境在腹中。
- “搜寻险韵少工夫,敢与诸公鬬迟速”:
- 字词:“险韵”,指用生僻难押的字押韵;“斗迟速”,比拼作诗的快慢。
- 句意:我搜寻险韵没有多少工夫,哪敢和诸位一起比拼作诗的快慢。
现代译文
羡慕你好似那山坡上的翠竹,
我吃饱饭后吟诗声把屋子响彻。
闭门不出动不动就过了十天,
坐在禅房静看那花柳簇拥。
却记起冰霜满地的时节,
半夜小园狂风把树木吹折。
相对而坐一杯酒不管清浊,
在小径漫步看松菊随意摇曳。
你写的长篇短句满了卷轴,
想象那诗有清香余味不绝。
问你为何诗能如此美妙,
原来是你如藏玉之山才华卓越。
我处境困窘还敢和你的诗,
腹中没有平和心境难成佳作。
搜寻险韵我实在缺少工夫,
哪敢和诸位比拼作诗的快慢。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗是他与汪教授唱和之作,具体创作时间难以精准确定。在当时的社会环境下,文人之间相互唱和诗词是一种常见的交流方式,吕本中可能是在与汪教授的交往中,有感于汪教授的才华和自己的生活境遇而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“羡君须作缘坡竹”将自己与汪教授进行对比,突出对汪教授才华的羡慕;“我穷犹敢和君诗”也体现出自己才力困窘却仍尝试和诗的情境。
- 虚实结合:“却记冰霜动地时,半夜小园风折木”是回忆过去的实景,“想像清香有余馥”则是对汪教授诗作的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但在质朴中又蕴含着真挚的情感和对生活、创作的感悟。
- 意境营造:通过对自己闭门生活、回忆往昔景象以及与友人饮酒漫步等情景的描写,营造出一种宁静又略带感慨的意境。既有对友人的赞赏和生活惬意的一面,也有对自身才力不足的感慨,使整首诗情感丰富而深沉。
常见问题
《和汪教授》的作者和朝代是什么?
《和汪教授》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《和汪教授》主要写了什么?
这首诗是吕本中与汪教授唱和之作。诗中表达了对汪教授的羡慕与赞赏,描绘了自己闭门静处的生活情景,回忆往昔冰霜折木的景象,还提及与友人相对饮酒、漫步的惬意,夸赞汪教授诗作的精妙,最后谦称自己才力有限,难以和诸公比拼诗才。
《和汪教授》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗是他与汪教授唱和之作,具体创作时间难以精准确定。在当时的社会环境下,文人之间相互唱和诗词是一种常见的交流方式,吕本中可能是在与汪教授的交往中,有感于汪教授的才华和自己的生活境遇而创作了此诗。
《和汪教授》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“羡君须作缘坡竹”将自己与汪教授进行对比,突出对汪教授才华的羡慕;“我穷犹敢和君诗”也体现出自己才力困窘却仍尝试和诗的情境。 虚实结合 :“却记冰霜动地时,半夜小园风折木”是回忆过去的实景,“想像清香有余馥”则是对汪教授诗作的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言较为平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但在...