秋日

· 吕本中

御盗犬新死,放生羊尚存。
有书消永日,无客到衡门。
山色热犹好,溪流雨不浑。
还须止杂念,数息度黄昏。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日的生活场景和周围的自然景色,展现了一种宁静、闲适的氛围。同时,表达了诗人想要排除杂念、安度时光的心境,流露出一种超脱尘世纷扰的恬淡情感。

逐句注释

  • “御盗犬新死,放生羊尚存”:
    • 字词:“御盗犬”,守护家园防备盗贼的狗;“放生羊”,被放生的羊。
    • 句意:守护家园防备盗贼的狗刚刚死去,被放生的羊还存活在世上。
  • “有书消永日,无客到衡门”:
    • 字词:“永日”,漫长的日子;“衡门”,横木为门,指简陋的房屋,这里代指诗人的居所。
    • 句意:有书籍来消磨这漫长的时光,没有客人来到我这简陋的居所。
  • “山色热犹好,溪流雨不浑”:
    • 字词:“犹”,还,仍然;“浑”,浑浊。
    • 句意:秋日虽还有些炎热,但山色依然美好,溪流即使经过雨水冲刷也没有变得浑浊。
  • “还须止杂念,数息度黄昏”:
    • 字词:“止杂念”,停止心中杂乱的念头;“数息”,佛教修行的一种方法,通过计数呼吸来使内心平静。
    • 句意:还需要停止心中的杂乱念头,通过计数呼吸来度过这黄昏时光。

现代译文

守护家园的狗刚刚死去,
被放生的羊还好好活着。
有书籍陪伴消磨长日,
没有客人来我这陋室。
秋日虽热山色依旧美好,
溪流经雨依然清澈不浊。
还得停止心中杂乱念头,
计数呼吸平静度过黄昏。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。具体这首《秋日》的创作时间难以精确确定,但从诗中所营造的宁静氛围以及诗人想要止杂念的表述推测,可能是他在某个相对安定的时期,身处乡村或偏远之地,远离了外界的喧嚣与战乱纷争,在秋日里有感而发创作了此诗,借自然之景和自身的生活状态来表达内心的宁静追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联中“御盗犬新死”与“放生羊尚存”形成对比,暗示了生命的无常与不同命运。颔联以“有书”和“无客”对比,突出了诗人生活的单调却又自得其乐,衬托出他内心的宁静。
    • 借景抒情:颈联描绘了秋日的山色和溪流,通过对美好自然景色的描写,抒发了诗人对宁静自然的喜爱和对这种闲适生活的满足。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和生活状态。如“有书消永日,无客到衡门”,简洁直白地勾勒出了诗人秋日的日常。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从家中的狗和羊,到有书相伴的室内生活,再到室外美好的山水景色,最后到诗人想要止杂念度黄昏,构成了一幅完整的秋日生活画卷,让读者感受到了诗人远离尘世纷扰、内心平静的状态。

常见问题

《秋日》的作者和朝代是什么?

《秋日》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《秋日》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋日的生活场景和周围的自然景色,展现了一种宁静、闲适的氛围。同时,表达了诗人想要排除杂念、安度时光的心境,流露出一种超脱尘世纷扰的恬淡情感。

《秋日》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。具体这首《秋日》的创作时间难以精确确定,但从诗中所营造的宁静氛围以及诗人想要止杂念的表述推测,可能是他在某个相对安定的时期,身处乡村或偏远之地,远离了外界的喧嚣与战乱纷争,在秋日里有感而发创作了此诗,借自然之景和自身的生活状态来表达内心的宁静追求。

《秋日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联中“御盗犬新死”与“放生羊尚存”形成对比,暗示了生命的无常与不同命运。颔联以“有书”和“无客”对比,突出了诗人生活的单调却又自得其乐,衬托出他内心的宁静。 借景抒情 :颈联描绘了秋日的山色和溪流,通过对美好自然景色的描写,抒发了诗人对宁静自然的喜爱和对这种闲适生活的满足。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修...