这首诗是吕本中为徐师川所写挽诗的第三首,主要表达了诗人对徐师川的深切怀念之情。回忆了往昔与徐师川的交往,徐师川对自己的深厚赏识,感慨抚今追昔,如今故人已逝,自己再也难觅知音。
徐师川挽诗三首 其三
念昔从耆旧,公知我独深。
意犹如昨日,爱不减南金。
抚事思前作,干时愧夙心。
素琴理旧曲,无复有知音。
意犹如昨日,爱不减南金。
抚事思前作,干时愧夙心。
素琴理旧曲,无复有知音。
简要说明
逐句注释
- “念昔从耆旧,公知我独深”:
- 字词:“耆旧”,年高望重的人,这里指徐师川;“知”,赏识、了解。
- 句意:回忆往昔跟随您这位年高望重之人,您对我最为赏识了解。
- “意犹如昨日,爱不减南金”:
- 字词:“意”,情谊;“南金”,南方出产的铜,后比喻优秀杰出的人才或珍贵之物,这里指徐师川对自己的爱护如珍贵之物般厚重。
- 句意:我们之间的情谊就好像还在昨日一样清晰,您对我的爱护从未减少。
- “抚事思前作,干时愧夙心”:
- 字词:“抚事”,追思往事;“干时”,求取合于当时的政治形势,指自己的仕途;“夙心”,平素的心愿。
- 句意:追思往事回想以前的作为,在仕途上却未能实现自己平素的心愿,深感惭愧。
- “素琴理旧曲,无复有知音”:
- 字词:“素琴”,不加装饰的琴;“理”,弹奏;“知音”,这里指徐师川,典出俞伯牙与钟子期的故事。
- 句意:弹奏着不加装饰的琴,弹奏着以前的曲子,却再也没有像您这样的知音了。
现代译文
回忆往昔跟随着您这位长者,
您对我的赏识了解最为深切。
我们的情谊就像还在昨天,
您对我的爱护从未有过衰减。
追思往事回想从前的作为,
仕途不顺愧对往日的心愿。
弹奏着素琴重温旧日曲调,
可惜再也没有了知音相伴。
创作背景
吕本中生活在两宋之际,徐师川是当时的人物。此诗为徐师川去世后吕本中所作挽诗。吕本中与徐师川交往密切,徐师川对吕本中颇为赏识,在徐师川离世后,吕本中写下这组挽诗来表达对故人的怀念以及对人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“意犹如今日”体现出往昔情谊的清晰,与如今故人已逝形成对比,更突出了诗人对徐师川的怀念之情。
- 用典:“无复有知音”运用俞伯牙与钟子期的典故,形象地表达出徐师川去世后,诗人再也难觅知音的孤独与哀伤。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,如“意犹如昨日,爱不减南金”直白地表达出两人情谊的深厚和徐师川对自己的爱护,没有过多的修饰,却能打动人心。
- 意境营造:通过对往昔交往的回忆、对仕途的感慨以及最后“素琴理旧曲,无复有知音”的描述,营造出一种凄凉、哀伤的意境,将诗人对故人的怀念和失去知音的孤独之情融入其中,使读者能深切感受到诗人内心的悲痛。
常见问题
《徐师川挽诗三首 其三》的作者和朝代是什么?
《徐师川挽诗三首 其三》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《徐师川挽诗三首 其三》主要写了什么?
这首诗是吕本中为徐师川所写挽诗的第三首,主要表达了诗人对徐师川的深切怀念之情。回忆了往昔与徐师川的交往,徐师川对自己的深厚赏识,感慨抚今追昔,如今故人已逝,自己再也难觅知音。
《徐师川挽诗三首 其三》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之际,徐师川是当时的人物。此诗为徐师川去世后吕本中所作挽诗。吕本中与徐师川交往密切,徐师川对吕本中颇为赏识,在徐师川离世后,吕本中写下这组挽诗来表达对故人的怀念以及对人生的感慨。
《徐师川挽诗三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“意犹如今日”体现出往昔情谊的清晰,与如今故人已逝形成对比,更突出了诗人对徐师川的怀念之情。 用典 :“无复有知音”运用俞伯牙与钟子期的典故,形象地表达出徐师川去世后,诗人再也难觅知音的孤独与哀伤。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚,如“意犹如昨日,爱不减南金”直白地表达出两人情谊的深厚和徐师川对自己的爱护,没有过多的修饰,却能打...