这首诗以一只被缚的狗为主角,描述了狗在面临死亡时仍不忘为主人吠叫的忠诚,而主人却准备将其煮食,还妄图以此求自身平安。诗歌批判了这种残忍和愚昧的行为,表达了诗人反对杀生、倡导仁慈的思想。
戒杀八首 其二
畜犬被缚时,犹为主人吠。
吠声不绝口,汤沸主已退。
主人调酰盐,欲以佐滋味。
持此望身安,世间宁有是。
吠声不绝口,汤沸主已退。
主人调酰盐,欲以佐滋味。
持此望身安,世间宁有是。
简要说明
逐句注释
- “畜犬被缚时,犹为主人吠”:
- 字词:“畜犬”,家养的狗;“缚”,捆绑;“犹”,仍然。
- 句意:家养的狗被捆绑起来的时候,仍然在为主人吠叫。
- “吠声不绝口,汤沸主已退”:
- 字词:“绝”,停止;“汤”,热水,这里指用来煮狗的开水。
- 句意:狗吠叫的声音一直没有停止,锅里的水已经沸腾,主人退到了一旁。
- “主人调酰盐,欲以佐滋味”:
- 字词:“调”,调配;“酰盐”,醋和盐,泛指调料;“佐”,增添。
- 句意:主人调配着醋和盐等调料,想要用来增添狗肉的滋味。
- “持此望身安,世间宁有是”:
- 字词:“持此”,凭借这种(杀狗吃肉)的行为;“宁”,难道。
- 句意:凭借杀狗吃肉这种行为来期望自身平安,世间难道会有这样的道理吗?
现代译文
家养的狗被捆绑起来的时候,
仍然在为主人不停地吠叫。
狗的叫声一直没有停歇,
锅里的水已经沸腾,主人退到一旁。
主人调配着醋和盐等调料,
想要增添狗肉的美味。
凭借杀狗吃肉来期望自身平安,
世间哪会有这样的道理。
创作背景
吕本中生活在两宋之际,当时社会动荡不安,人们在困境中往往会做出一些有违善良本性的事情。他是一位具有深厚儒家仁爱思想的诗人,倡导戒杀。这首诗可能是他目睹了人们杀狗吃肉的场景后有感而发,通过诗歌来表达对杀生行为的批判和对生命的尊重。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中狗在被缚时仍忠诚地为主人吠叫,与主人准备杀它吃肉形成鲜明对比,突出了狗的忠诚和主人的残忍,增强了诗歌的批判力度。
- 以小见大:通过描写杀狗这一具体事件,反映出社会上普遍存在的杀生现象以及人们的愚昧和残忍,引发读者对生命和道德的思考。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深刻的情感和思想,使诗歌具有很强的感染力和说服力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的氛围,读者能感受到狗的忠诚和无助,以及诗人对这种杀生行为的悲愤和谴责,从而引发人们对生命和道德的反思。
常见问题
《戒杀八首 其二》的作者和朝代是什么?
《戒杀八首 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《戒杀八首 其二》主要写了什么?
这首诗以一只被缚的狗为主角,描述了狗在面临死亡时仍不忘为主人吠叫的忠诚,而主人却准备将其煮食,还妄图以此求自身平安。诗歌批判了这种残忍和愚昧的行为,表达了诗人反对杀生、倡导仁慈的思想。
《戒杀八首 其二》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之际,当时社会动荡不安,人们在困境中往往会做出一些有违善良本性的事情。他是一位具有深厚儒家仁爱思想的诗人,倡导戒杀。这首诗可能是他目睹了人们杀狗吃肉的场景后有感而发,通过诗歌来表达对杀生行为的批判和对生命的尊重。
《戒杀八首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中狗在被缚时仍忠诚地为主人吠叫,与主人准备杀它吃肉形成鲜明对比,突出了狗的忠诚和主人的残忍,增强了诗歌的批判力度。 以小见大 :通过描写杀狗这一具体事件,反映出社会上普遍存在的杀生现象以及人们的愚昧和残忍,引发读者对生命和道德的思考。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深刻的情感和思想,使诗歌...