戒杀八首 其一

· 吕本中

劝君勿杀犬,犬有为主心。
为主反见杀,君何无浅深。
君贫犬不去,君富犬分忧。
执以付鼎镬,于君心穏不。

简要说明

这首诗以劝人勿杀犬为主题,强调犬对主人的忠诚,从犬为主人尽心、贫时相伴富时分忧等方面,谴责杀犬行为的不合理,表达了诗人对生命的尊重以及对杀犬者的劝诫之情。

逐句注释

  • “劝君勿杀犬,犬有为主心”:
    • 字词:“劝”,劝告;“为”,替,给。
    • 句意:劝告你不要杀狗,狗有替主人着想的心。
  • “为主反见杀,君何无浅深”:
    • 字词:“见杀”,被杀;“无浅深”,不分轻重,没有分寸。
    • 句意:狗为主人尽心却反而被杀,你怎么如此不分轻重呢。
  • “君贫犬不去,君富犬分忧”:
    • 字词:“去”,离开。
    • 句意:你贫穷的时候狗不会离开你,你富裕的时候狗能为你分忧。
  • “执以付鼎镬,于君心穏不”:
    • 字词:“执”,抓住;“鼎镬”,古代烹饪器具,这里指用来杀狗煮肉的锅;“穏”,同“稳”;“不”,同“否”。
    • 句意:把狗抓住放到锅里煮,你的心能安稳吗。

现代译文

劝告你不要杀狗呀,
狗有着替主人着想的心。
狗为主人尽心却反而被杀,
你怎么如此没有分寸。
你贫穷时狗不会离你而去,
你富裕时狗能为你分忧解愁。
把狗抓起来丢进锅里煮,
你的心能安稳吗?

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,人们的生活和价值观也受到影响。这首诗虽具体创作背景不详,但从诗的内容来看,可能是诗人看到社会上存在随意杀犬的现象,出于对生命的尊重和对动物忠诚品质的赞赏,写下此诗以劝诫世人不要滥杀无辜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,如“君贫犬不去,君富犬分忧”,将主人贫与富时犬的态度进行对比,突出了犬对主人始终如一的忠诚,也与杀犬者的行为形成鲜明对比,更强烈地谴责了杀犬的行为。
    • 设问:“于君心穏不”以设问的方式结尾,引发读者的思考,促使人们反思自己杀犬行为是否合理,增强了诗歌的感染力和劝诫效果。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地表达诗人的情感和观点,使诗歌具有很强的说服力和感染力,易于被大众接受。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,诗人对犬的同情和对杀犬者的谴责之情溢于言表。通过对犬忠诚品质的赞美和对杀犬行为的批判,表达了诗人尊重生命、反对滥杀的思想。

常见问题

《戒杀八首 其一》的作者和朝代是什么?

《戒杀八首 其一》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《戒杀八首 其一》主要写了什么?

这首诗以劝人勿杀犬为主题,强调犬对主人的忠诚,从犬为主人尽心、贫时相伴富时分忧等方面,谴责杀犬行为的不合理,表达了诗人对生命的尊重以及对杀犬者的劝诫之情。

《戒杀八首 其一》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,人们的生活和价值观也受到影响。这首诗虽具体创作背景不详,但从诗的内容来看,可能是诗人看到社会上存在随意杀犬的现象,出于对生命的尊重和对动物忠诚品质的赞赏,写下此诗以劝诫世人不要滥杀无辜。

《戒杀八首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,如“君贫犬不去,君富犬分忧”,将主人贫与富时犬的态度进行对比,突出了犬对主人始终如一的忠诚,也与杀犬者的行为形成鲜明对比,更强烈地谴责了杀犬的行为。 设问 :“于君心穏不”以设问的方式结尾,引发读者的思考,促使人们反思自己杀犬行为是否合理,增强了诗歌的感染力和劝诫效果。 语言特色 :语言通俗易懂,直白质朴,没有过多的...