这首诗描绘了诗人清明过后出游的所见所感。展现了春日乡村的美好风光,表达了诗人与故人相聚的愉悦,以及对湖湘之行的期待,体现出一种积极乐观的生活态度。
偶出谢客
才过清明日更长,竹舆频出度浮梁。
雨侵田水连溪白,春入山花带蜜香。
数有故人相劳苦,不嫌俗事且穷忙。
今年尚有湖湘兴,不待秋风便促装。
雨侵田水连溪白,春入山花带蜜香。
数有故人相劳苦,不嫌俗事且穷忙。
今年尚有湖湘兴,不待秋风便促装。
简要说明
逐句注释
- “才过清明日更长,竹舆频出度浮梁”:
- 字词:“竹舆”,竹轿;“浮梁”,浮桥。
- 句意:刚过清明时节,白昼变得更长了,我频繁地乘坐竹轿,穿过浮桥外出。
- “雨侵田水连溪白,春入山花带蜜香”:
- 字词:“侵”,浸润;“入”,融入。
- 句意:雨水浸润着田水,与溪水连成一片白茫茫的;春天融入到山花之中,让山花带着蜂蜜般的香气。
- “数有故人相劳苦,不嫌俗事且穷忙”:
- 字词:“数”,多次;“劳苦”,慰问;“穷忙”,忙碌。
- 句意:多次有老朋友来慰问我,我也不嫌弃那些世俗之事,暂且忙碌着。
- “今年尚有湖湘兴,不待秋风便促装”:
- 字词:“湖湘兴”,去湖湘地区游玩的兴致;“促装”,整理行装。
- 句意:今年我还有去湖湘地区游玩的兴致,等不及秋风起就开始整理行装了。
现代译文
刚过清明,白昼愈发漫长,
我常坐竹轿,穿过浮桥闲逛。
雨水浸田,溪水一片茫茫,
春天入花,散发蜜般清香。
老友多次,前来把我探望,
不嫌俗事,让我整日奔忙。
今年仍有,湖湘游玩念想,
不等秋风,我便整理行装。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,这首诗创作具体时间不详,但从诗中内容可推测是一个清明过后的春日。当时诗人生活或许较为闲适,能有时间出游,且与故人有一定交往。同时,他对湖湘地区充满向往,在春天就萌生了前往游玩的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“雨侵田水连溪白”是视觉描写,描绘出雨水浸润下田水与溪水相连的白色景象;“春入山花带蜜香”则是嗅觉描写,写出了山花散发的蜜香,从不同感官角度描绘春日景色,使画面更加生动。
- 情景交融:前两联描绘春日美景,展现出诗人出游时轻松愉悦的心情;后两联写与故人交往和对湖湘之行的期待,进一步抒发了诗人积极乐观的生活态度,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“才过清明日更长”“不嫌俗事且穷忙”等语句,直白地表达出生活中的日常情景和诗人的感受,却又不失诗歌的韵味。
- 意境营造:通过对清明后乡村自然风光和生活场景的描写,营造出一种清新、欢快、充满生机的意境。春日的美景、老友的慰问以及对未来行程的期待,共同构成了一个积极向上、令人向往的生活画面。
常见问题
《偶出谢客》的作者和朝代是什么?
《偶出谢客》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《偶出谢客》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人清明过后出游的所见所感。展现了春日乡村的美好风光,表达了诗人与故人相聚的愉悦,以及对湖湘之行的期待,体现出一种积极乐观的生活态度。
《偶出谢客》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,这首诗创作具体时间不详,但从诗中内容可推测是一个清明过后的春日。当时诗人生活或许较为闲适,能有时间出游,且与故人有一定交往。同时,他对湖湘地区充满向往,在春天就萌生了前往游玩的想法。
《偶出谢客》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“雨侵田水连溪白”是视觉描写,描绘出雨水浸润下田水与溪水相连的白色景象;“春入山花带蜜香”则是嗅觉描写,写出了山花散发的蜜香,从不同感官角度描绘春日景色,使画面更加生动。 情景交融 :前两联描绘春日美景,展现出诗人出游时轻松愉悦的心情;后两联写与故人交往和对湖湘之行的期待,进一步抒发了诗人积极乐观的生活态度,景中含情,情由景生。 语...