重阳前一日作

· 吕本中

凉风策策旁江城,道路犹寛远去程。
秋晚情怀常索莫,夜长更漏转分明。
未偿脐腹三年艾,不负膏油二尺檠。
明日黄花一尊酒,苦思亲旧与同倾。

简要说明

这首诗描绘了重阳前一日诗人的所见所感,表达了秋晚时节诗人内心的寂寞与惆怅,同时也流露出对远方亲友的思念之情,展现了诗人在旅途之中的复杂心境。

逐句注释

  • “凉风策策旁江城,道路犹寛远去程”:
    • 字词:“策策”,象声词,形容风声;“旁”,靠近;“去程”,行程。
    • 句意:凉风飒飒地吹拂着靠近江边的城市,道路依旧宽阔,自己还要踏上遥远的行程。
  • “秋晚情怀常索莫,夜长更漏转分明”:
    • 字词:“索莫”,寂寞、冷落;“更漏”,古代夜间计时的器具。
    • 句意:秋末时分,情怀常常感到寂寞冷落,漫漫长夜,更漏的声音显得格外清晰。
  • “未偿脐腹三年艾,不负膏油二尺檠”:
    • 字词:“脐腹三年艾”,《孟子·离娄上》有“犹七年之病,求三年之艾也”,这里指为了身体健康而应有的调养;“檠”,灯架,这里指灯。
    • 句意:还没能像用三年陈艾调养身体那样满足自己的生活需求,但也不辜负这两尺灯架上的灯油,坚持读书。
  • “明日黄花一尊酒,苦思亲旧与同倾”:
    • 字词:“明日黄花”,指重阳节过后的菊花,比喻过时或无意义的事物;“尊”,同“樽”,酒杯;“倾”,指饮酒。
    • 句意:重阳节过后的菊花配着一杯酒,苦苦地思念着亲朋好友,想和他们一同举杯畅饮。

现代译文

凉风飒飒地吹拂着江边的城市,
道路宽阔我还要继续遥远的行程。
秋末时节我的情怀常常寂寞冷落,
漫漫长夜更漏的声音格外分明。
还没能调养好自己的身体,
但也不辜负这灯盏的膏油坚持读书。
重阳节后赏菊饮酒,
苦苦思念着亲朋好友,想和他们一同畅饮。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于旅途之中。可能是在重阳节前夕,诗人在外漂泊,面临着生活的奔波和对未来的迷茫,同时也对远方的亲友充满思念,在这种心境下创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇通过描写“凉风策策”的江边城市之景,渲染出一种凄凉、孤寂的氛围,为全诗奠定了情感基调,借景抒发了诗人内心的惆怅。
    • 用典:“未偿脐腹三年艾”运用了《孟子》中的典故,既表达了诗人对生活调养的期望,也暗示了生活的不如意;“明日黄花”的典故则增添了诗歌的文化内涵,同时形象地表达了时光易逝、物是人非的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“秋晚情怀常索莫,夜长更漏转分明”,用简洁的语言将秋夜的寂寞和诗人的心境生动地展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。通过对秋景、更漏声等的描写,以及对自身处境和思念之情的表达,让读者感受到诗人在重阳前夕的孤独和对亲友的牵挂,使诗歌具有较强的感染力。

常见问题

《重阳前一日作》的作者和朝代是什么?

《重阳前一日作》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《重阳前一日作》主要写了什么?

这首诗描绘了重阳前一日诗人的所见所感,表达了秋晚时节诗人内心的寂寞与惆怅,同时也流露出对远方亲友的思念之情,展现了诗人在旅途之中的复杂心境。

《重阳前一日作》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于旅途之中。可能是在重阳节前夕,诗人在外漂泊,面临着生活的奔波和对未来的迷茫,同时也对远方的亲友充满思念,在这种心境下创作了此诗。

《重阳前一日作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇通过描写“凉风策策”的江边城市之景,渲染出一种凄凉、孤寂的氛围,为全诗奠定了情感基调,借景抒发了诗人内心的惆怅。 用典 :“未偿脐腹三年艾”运用了《孟子》中的典故,既表达了诗人对生活调养的期望,也暗示了生活的不如意;“明日黄花”的典故则增添了诗歌的文化内涵,同时形象地表达了时光易逝、物是人非的感慨。 语言特色 :语言质朴自然...