次叶守韵

· 吕本中

新正无所为,出户亦乘兴。
欲寻林泉幽,不避风雪迸。
搜肠乞佳话,分外若赘瘿。
故知藜藿盘,不受珍果饤。
清诗洗病目,鄙陋知不称。
披雪见新月,乃悟本来性。
溪山况潇洒,复有松竹映。
何须待醇酒,然后有酩酊。

简要说明

这首诗记录了诗人新春出游的经历与感悟。诗人乘兴出行寻幽,在风雪中渴望得到佳句却无果,后被清新的诗句洗涤心灵,看到披雪新月领悟本性,描绘了溪山松竹的潇洒之景,表达了无需醇酒也能沉醉于自然与诗意之中的豁达心境。

逐句注释

  • “新正无所为,出户亦乘兴”:
    • 字词:“新正”,指农历新年正月;“乘兴”,趁着一时的兴致。
    • 句意:新年正月里没什么事可做,便趁着兴致走出家门。
  • “欲寻林泉幽,不避风雪迸”:
    • 字词:“林泉幽”,山林泉石幽静之处;“迸”,迸发,这里指风雪猛烈。
    • 句意:想要寻找山林泉石的幽静之地,不躲避猛烈的风雪。
  • “搜肠乞佳话,分外若赘瘿”:
    • 字词:“搜肠”,形容竭力思索;“佳话”,美好的诗句;“赘瘿”,多余的肉瘤。
    • 句意:竭力思索想要得到佳句,却觉得这分外多余,就像身上长了肉瘤一样。
  • “故知藜藿盘,不受珍果饤”:
    • 字词:“藜藿盘”,以藜藿等野菜做成的菜盘,代指粗劣的食物;“饤”,将水果堆叠摆放。
    • 句意:所以知道粗劣的菜肴,是盛不下珍美的水果的。比喻自己才疏学浅,难以容纳高雅的诗句。
  • “清诗洗病目,鄙陋知不称”:
    • 字词:“清诗”,清新的诗句;“病目”,这里指昏浊的目光和心灵;“鄙陋”,浅薄、粗俗。
    • 句意:清新的诗句洗涤了我昏浊的目光和心灵,我知道自己浅薄粗俗与这诗句不相称。
  • “披雪见新月,乃悟本来性”:
    • 字词:“披雪”,顶着雪;“本来性”,指人的本性。
    • 句意:顶着雪看到了新月,于是领悟到了人的本性。
  • “溪山况潇洒,复有松竹映”:
    • 字词:“潇洒”,自然大方,不呆板;“映”,映衬。
    • 句意:何况溪水和山峦是如此自然大方,还有松树和竹子相互映衬。
  • “何须待醇酒,然后有酩酊”:
    • 字词:“醇酒”,味浓的美酒;“酩酊”,大醉的样子。
    • 句意:何必非要等到喝了美酒,然后才会有大醉的感觉呢。

现代译文

新年正月里无所事事,
我趁着兴致走出家门。
想要寻觅山林的幽静,
毫不躲避那风雪的猛劲。
绞尽脑汁想求佳句,
却觉得这格外多余。
就像粗陋的菜盘,
装不下珍美的水果。
清新的诗句洗净我昏浊的眼,
我明白自己浅薄难与之匹配。
顶着雪看到了那弯新月,
我领悟到了人的本性。
溪水山峦是如此潇洒,
还有松竹相互映衬。
何必非要等美酒下肚,
才会有沉醉的感觉。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“新正”可推测是新年正月所作。诗人在闲暇之时,走出家门,在自然中寻求精神寄托和创作灵感,借此次出游表达自己对自然、对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“搜肠乞佳话,分外若赘瘿”将自己竭力思索求佳句的行为与多余无用的“赘瘿”对比,突出自己才思的困窘;“藜藿盘”与“珍果饤”对比,形象地表达出自己才疏学浅难以匹配高雅诗句。
    • 借景抒情:“披雪见新月,乃悟本来性”“溪山况潇洒,复有松竹映”通过描写披雪新月、溪山松竹等自然景色,抒发了诗人在自然中领悟本性、沉醉其中的豁达心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感和心境,如“新正无所为,出户亦乘兴”直白地交代了出游的缘由。
  • 意境营造:诗中描绘了风雪、新月、溪山、松竹等自然景象,营造出一种清幽、宁静、潇洒的意境,使读者能够感受到诗人在自然中忘却尘世烦恼、领悟人生真谛的心境,具有一种空灵的美感。

常见问题

《次叶守韵》的作者和朝代是什么?

《次叶守韵》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《次叶守韵》主要写了什么?

这首诗记录了诗人新春出游的经历与感悟。诗人乘兴出行寻幽,在风雪中渴望得到佳句却无果,后被清新的诗句洗涤心灵,看到披雪新月领悟本性,描绘了溪山松竹的潇洒之景,表达了无需醇酒也能沉醉于自然与诗意之中的豁达心境。

《次叶守韵》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“新正”可推测是新年正月所作。诗人在闲暇之时,走出家门,在自然中寻求精神寄托和创作灵感,借此次出游表达自己对自然、对人生的感悟。

《次叶守韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“搜肠乞佳话,分外若赘瘿”将自己竭力思索求佳句的行为与多余无用的“赘瘿”对比,突出自己才思的困窘;“藜藿盘”与“珍果饤”对比,形象地表达出自己才疏学浅难以匹配高雅诗句。 借景抒情 :“披雪见新月,乃悟本来性”“溪山况潇洒,复有松竹映”通过描写披雪新月、溪山松竹等自然景色,抒发了诗人在自然中领悟本性、沉醉其中的豁达心境。 语言特色 :语言...