这首诗表达了诗人对河朔家人的牵挂与思念,同时描绘了江南宜人的风光,以原上鹡鸰和云间鸿雁的意象,抒发了对亲人离散、天各一方的感慨,体现出对亲情的珍视。
题焦寺丞诗册三绝 其三
河朔家人堕渺茫,江南风日正舒长。
已知原上鹡鸰处,更入云间鸿雁行。
已知原上鹡鸰处,更入云间鸿雁行。
简要说明
逐句注释
- “河朔家人堕渺茫”:
- 字词:“河朔”,泛指黄河以北地区;“渺茫”,指模糊不清,难以捉摸。
- 句意:黄河以北的家人们如今音信全无,处于一种让人难以知晓其状况的境地。
- “江南风日正舒长”:
- 字词:“风日”,指风光、天气;“舒长”,形容风和日丽,白昼漫长。
- 句意:江南此时的风光宜人,天气晴朗,白昼漫长。
- “已知原上鹡鸰处”:
- 字词:“原上鹡鸰”,典出《诗经·小雅·常棣》“脊令在原,兄弟急难”,鹡鸰鸟失群时会在原野上鸣叫寻求同伴,后常用来比喻兄弟。
- 句意:已经知道亲人们像原上鹡鸰一样处于艰难的境地。
- “更入云间鸿雁行”:
- 字词:“鸿雁行”,比喻兄弟。古人常以鸿雁来象征游子、离人以及兄弟情谊。
- 句意:亲人们还如同云间的鸿雁,各奔东西,分散在远方。
现代译文
黄河以北的家人们如今音信渺茫,
江南却正是风和日丽、白昼悠长。
我已知道亲人们如原上鹡鸰般处境艰难,
更可叹他们像云间鸿雁各奔一方。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,金兵南侵,中原地区陷入战乱。诗人可能因战乱流落到江南,而他的家人仍留在河朔地区。这种亲人分隔两地、音信不通的状况,使他写下此诗,表达对家人的思念与牵挂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“河朔家人堕渺茫”的艰难与“江南风日正舒长”的美好形成鲜明对比,更突出了诗人对河朔家人的担忧和牵挂之情。
- 用典:运用“原上鹡鸰”和“云间鸿雁”的典故,形象地表达了亲人间的情谊以及亲人离散的现状,使诗歌的情感表达更加深沉含蓄。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却饱含深情。如“堕渺茫”“正舒长”等表述,简洁而有力地描绘出不同的场景和心境。
- 意境营造:通过描绘河朔的渺茫与江南的美好风光,营造出一种既有江南闲适氛围又有对远方亲人担忧的复杂意境。将诗人对家人的思念之情融入到具体的场景和意象之中,使读者能够深刻感受到他内心的情感波澜。
常见问题
《题焦寺丞诗册三绝 其三》的作者和朝代是什么?
《题焦寺丞诗册三绝 其三》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《题焦寺丞诗册三绝 其三》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对河朔家人的牵挂与思念,同时描绘了江南宜人的风光,以原上鹡鸰和云间鸿雁的意象,抒发了对亲人离散、天各一方的感慨,体现出对亲情的珍视。
《题焦寺丞诗册三绝 其三》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,金兵南侵,中原地区陷入战乱。诗人可能因战乱流落到江南,而他的家人仍留在河朔地区。这种亲人分隔两地、音信不通的状况,使他写下此诗,表达对家人的思念与牵挂。
《题焦寺丞诗册三绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“河朔家人堕渺茫”的艰难与“江南风日正舒长”的美好形成鲜明对比,更突出了诗人对河朔家人的担忧和牵挂之情。 用典 :运用“原上鹡鸰”和“云间鸿雁”的典故,形象地表达了亲人间的情谊以及亲人离散的现状,使诗歌的情感表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但却饱含深情。如“堕渺茫”“正舒长”等表述,简洁而有力地描绘出不同的...