这首诗围绕“粟庵”展开,以佛教“须弥纳芥子”的哲理为切入点,表达了即使身处尘世,也能领悟高深哲理、保持内心独立的观点。同时赞扬段秀才虽处于世俗网络之中,却能有所领悟,如同颜回居于陋巷却能坚守正道。
吉州段秀才粟庵
大千非有余,一粟岂不足。
须弥纳芥子,岂复论盈缩。
今君住世网,何以得此独。
始知陋巷居,已悟不远复。
须弥纳芥子,岂复论盈缩。
今君住世网,何以得此独。
始知陋巷居,已悟不远复。
简要说明
逐句注释
- “大千非有余,一粟岂不足”:
- 字词:“大千”,佛教用语,即三千大千世界,指广大无边的世界;“一粟”,一颗谷子,形容微小。
- 句意:广大无边的世界并非是有多余的东西,一颗微小的谷子难道就不满足吗。
- “须弥纳芥子,岂复论盈缩”:
- 字词:“须弥纳芥子”,佛教典故,传说须弥山可以容纳芥子,比喻小中藏大或大小相容;“盈缩”,指大小、多少、进退等。
- 句意:既然须弥山可以容纳芥子,又何必再去讨论大小、多少呢。
- “今君住世网,何以得此独”:
- 字词:“世网”,比喻社会上的种种束缚;“独”,这里指内心的独立、超脱。
- 句意:如今您生活在世俗的种种束缚之中,怎么能够获得这种内心的独立呢。
- “始知陋巷居,已悟不远复”:
- 字词:“陋巷居”,出自《论语》中颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷”的典故,指安贫乐道的生活;“不远复”,出自《易经》,指迷失不远便回归正道。
- 句意:这才知道您如同颜回居住在陋巷一样,已经领悟到迷失不远便能回归正道的道理。
现代译文
广大的世界并非有多余之处,
一颗微小的谷子难道不够吗?
须弥山能容纳小小的芥子,
又哪里还需要计较大小多少。
如今您生活在世俗的罗网里,
怎么能拥有这般超脱的心境?
这才明白您像颜回住陋巷,
早已领悟迷失不远就返回正道。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。当时佛教思想在士人中也有一定影响,儒释思想相互交融。这首诗具体创作时间不详,但应是吕本中与吉州段秀才交往过程中,看到段秀才所居的“粟庵”有感而发。可能段秀才虽身处尘世的纷扰之中,但在居所中体现出了一种超脱的哲学思考和精神追求,引发了吕本中的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“须弥纳芥子”“陋巷居”“不远复”等多个典故,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故,诗人以简洁的语言表达了深刻的哲理和对段秀才的赞扬。
- 对比:将“大千”与“一粟”、“世网”与“独”进行对比,突出了大小、世俗与超脱之间的差异,强调了段秀才在世俗中能保持内心独立的难能可贵。
- 语言特色:语言简洁明了,以朴素的文字阐述深刻的哲理。诗句之间逻辑紧密,层层递进,从佛教哲理引入,进而探讨段秀才在世俗中的状态,最后点明对其领悟正道的肯定。
- 意境营造:营造出一种超脱尘世、宁静深邃的意境。诗人通过对佛教哲理的阐释和对段秀才精神境界的描绘,让读者感受到一种在纷繁世界中追求内心宁静和精神升华的氛围,引发人们对人生哲理的思考。
常见问题
《吉州段秀才粟庵》的作者和朝代是什么?
《吉州段秀才粟庵》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《吉州段秀才粟庵》主要写了什么?
这首诗围绕“粟庵”展开,以佛教“须弥纳芥子”的哲理为切入点,表达了即使身处尘世,也能领悟高深哲理、保持内心独立的观点。同时赞扬段秀才虽处于世俗网络之中,却能有所领悟,如同颜回居于陋巷却能坚守正道。
《吉州段秀才粟庵》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。当时佛教思想在士人中也有一定影响,儒释思想相互交融。这首诗具体创作时间不详,但应是吕本中与吉州段秀才交往过程中,看到段秀才所居的“粟庵”有感而发。可能段秀才虽身处尘世的纷扰之中,但在居所中体现出了一种超脱的哲学思考和精神追求,引发了吕本中的感慨。
《吉州段秀才粟庵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“须弥纳芥子”“陋巷居”“不远复”等多个典故,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故,诗人以简洁的语言表达了深刻的哲理和对段秀才的赞扬。 对比 :将“大千”与“一粟”、“世网”与“独”进行对比,突出了大小、世俗与超脱之间的差异,强调了段秀才在世俗中能保持内心独立的难能可贵。 语言特色 :语言简洁明了,以朴素的文字阐述深刻...