这首诗描绘了诗人因病懒于出游赏景,在日长客去、松阴幽静之时,勉强督促孩子们学诗的生活场景,表达了诗人身体抱恙、闲居生活中的寂寥与对生活的些许安排。
即事四绝 其三
问柳寻花懒不知,登山临水病难为。
日长客去松阴静,强课儿曹学和诗。
日长客去松阴静,强课儿曹学和诗。
简要说明
逐句注释
- “问柳寻花懒不知”:
- 字词:“问柳寻花”,原指赏玩春天的景色,后也比喻狎妓,这里取前者之意;“懒”,慵懒;“不知”,没心思去做。
- 句意:对于外出赏玩春天的景色,我慵懒地提不起兴趣。
- “登山临水病难为”:
- 字词:“登山临水”,指游览山水;“难”,难以;“为”,做。
- 句意:因为生病,我难以去游览山水。
- “日长客去松阴静”:
- 字词:“日长”,白昼漫长;“松阴”,松树的树阴。
- 句意:白昼漫长,客人离去后,松树的树阴下一片寂静。
- “强课儿曹学和诗”:
- 字词:“强”,勉强;“课”,督促;“儿曹”,孩子们;“和诗”,依照别人诗词的格律或内容作诗酬答。
- 句意:我勉强督促孩子们学习依照别人的诗来和诗。
现代译文
我慵懒地没心思去寻花问柳,
因为生病难以去登山临水。
白昼漫长,客人离去后,松阴下一片寂静,
我勉强督促孩子们学习和诗。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人身体欠佳。他或许在经历人生挫折或处于病中时,有感于自己的生活状态而创作了这首诗。当时的社会环境可能也让诗人心境有些寂寥,只能在闲居中安排一些督促孩子学诗的事情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句写自己因慵懒和生病而无法进行问柳寻花、登山临水等活动,与后两句中勉强督促孩子学诗形成对比,突出了诗人身体状况不佳但仍想为生活找点事情做的无奈。
- 借景抒情:“日长客去松阴静”描绘出一幅寂静的画面,借松阴的幽静之景,抒发了诗人内心的寂寥之感。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“懒不知”“病难为”“强课”等表述,生动地写出了诗人的状态和行为,没有过多的修饰却能让读者真切地感受到诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、略带孤寂的意境。前两句的慵懒与无奈,加上后两句寂静环境中诗人督促孩子学诗的场景,让读者仿佛能看到诗人在病中百无聊赖又试图有所作为的形象,给人一种淡淡的忧伤之感。
常见问题
《即事四绝 其三》的作者和朝代是什么?
《即事四绝 其三》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《即事四绝 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人因病懒于出游赏景,在日长客去、松阴幽静之时,勉强督促孩子们学诗的生活场景,表达了诗人身体抱恙、闲居生活中的寂寥与对生活的些许安排。
《即事四绝 其三》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人身体欠佳。他或许在经历人生挫折或处于病中时,有感于自己的生活状态而创作了这首诗。当时的社会环境可能也让诗人心境有些寂寥,只能在闲居中安排一些督促孩子学诗的事情。
《即事四绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句写自己因慵懒和生病而无法进行问柳寻花、登山临水等活动,与后两句中勉强督促孩子学诗形成对比,突出了诗人身体状况不佳但仍想为生活找点事情做的无奈。 借景抒情 :“日长客去松阴静”描绘出一幅寂静的画面,借松阴的幽静之景,抒发了诗人内心的寂寥之感。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“懒不知”“病难为”“强课”等表述,生动地写出了...