夜深归家闻邻家小儿读书可喜有作

· 吕本中

还家更寒三鼓余,邻家小儿犹读书。
王侯将相乃无种,纨袴绮襦宁似渠。
北风飕飕霜被草,听汝读书声转好。
莫言翁媪惜膏油,有儿如此可无忧。

简要说明

这首诗描绘了诗人深夜归家听到邻家小儿读书的情景,通过引用典故,表达了对小儿勤奋读书的赞赏,展现了诗人重视读书、崇尚知识的态度,流露出对小儿未来的期许以及欣慰的情感。

逐句注释

  • “还家更寒三鼓余,邻家小儿犹读书”:
    • 字词:“三鼓”,即三更,约晚上十一点到凌晨一点;“犹”,还。
    • 句意:深夜回家,寒意更浓,已经过了三更,邻家的小儿还在读书。
  • “王侯将相乃无种,纨袴绮襦宁似渠”:
    • 字词:“王侯将相乃无种”,引用了陈胜“王侯将相宁有种乎”的典故,意思是王侯将相不是天生的;“纨袴绮襦”,指富贵人家子弟穿的细绢做成的裤子和丝绸短衣,代指富贵子弟;“宁”,难道;“渠”,他,指邻家小儿。
    • 句意:王侯将相不是天生注定的,那些富贵人家的子弟难道能比得上这个勤奋读书的小儿吗?
  • “北风飕飕霜被草,听汝读书声转好”:
    • 字词:“飕飕”,形容风声;“被”,覆盖。
    • 句意:北风呼呼作响,寒霜覆盖着草地,听着你读书的声音感觉更好听了。
  • “莫言翁媪惜膏油,有儿如此可无忧”:
    • 字词:“翁媪”,老翁和老妇;“膏油”,指灯油。
    • 句意:不要说老翁老妇舍不得灯油,有这样爱读书的孩子就可以没有忧愁了。

现代译文

深夜回家,寒意更浓,早已过了三更,
邻家的小儿竟然还在孜孜不倦地读书。
王侯将相并非生来就注定,
那些富贵子弟怎比得上这个勤奋的他。
北风呼呼地吹,寒霜铺满了草地,
听着你读书的声音越发觉得悦耳动听。
不要说老人们舍不得灯油,
有这样爱读书的孩子就可以没有忧愁。

创作背景

吕本中生活在两宋之际,当时社会动荡不安,但文化教育依然受到重视。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是诗人深夜归家偶然听到邻家小儿读书后有感而发。他通过诗歌赞扬小儿勤奋好学的精神,也反映出当时社会普遍重视读书、鼓励上进的风气。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中引用陈胜“王侯将相宁有种乎”的典故,增强了诗歌的说服力和文化内涵,强调了个人努力和知识学习的重要性,激励小儿通过读书改变命运。
    • 对比:将“纨袴绮襦”的富贵子弟与勤奋读书的邻家小儿进行对比,突出了小儿的可贵品质,表达了诗人对勤奋好学精神的推崇。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“还家更寒三鼓余”“北风飕飕霜被草”等语句,以简洁的文字描绘出深夜寒冷的环境,使读者能够感同身受。同时,诗句亲切自然,充满生活气息。
  • 意境营造:通过描绘深夜寒冷的环境,如“北风飕飕霜被草”,营造出一种清冷孤寂的氛围,而邻家小儿的读书声则在这种氛围中显得格外清晰和温暖,形成了一种鲜明的对比,突出了小儿读书的勤奋和坚持,也表达了诗人对这种精神的赞赏和欣慰。

常见问题

《夜深归家闻邻家小儿读书可喜有作》的作者和朝代是什么?

《夜深归家闻邻家小儿读书可喜有作》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《夜深归家闻邻家小儿读书可喜有作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人深夜归家听到邻家小儿读书的情景,通过引用典故,表达了对小儿勤奋读书的赞赏,展现了诗人重视读书、崇尚知识的态度,流露出对小儿未来的期许以及欣慰的情感。

《夜深归家闻邻家小儿读书可喜有作》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之际,当时社会动荡不安,但文化教育依然受到重视。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是诗人深夜归家偶然听到邻家小儿读书后有感而发。他通过诗歌赞扬小儿勤奋好学的精神,也反映出当时社会普遍重视读书、鼓励上进的风气。

《夜深归家闻邻家小儿读书可喜有作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中引用陈胜“王侯将相宁有种乎”的典故,增强了诗歌的说服力和文化内涵,强调了个人努力和知识学习的重要性,激励小儿通过读书改变命运。 对比 :将“纨袴绮襦”的富贵子弟与勤奋读书的邻家小儿进行对比,突出了小儿的可贵品质,表达了诗人对勤奋好学精神的推崇。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“还家更寒三鼓余”“北风飕飕霜被草”等语句,以简洁...