游山

· 吕本中

世味日可厌,兹游那得忘。
稻田疏宿雨,木叶犯新霜。
潦倒交游在,追随气味长。
僧窗有静供,茗碗侑炉香。

简要说明

这首诗描绘了诗人出游山间的所见所感。诗中展现了山间雨后稻田、经霜木叶的秋景,表达了诗人对尘世生活的厌倦,以及与友人交游、于僧窗品茗闻香的闲适愉悦之情。

逐句注释

  • “世味日可厌,兹游那得忘”:
    • 字词:“世味”,尘世生活的滋味;“兹游”,这次出游。
    • 句意:尘世生活的滋味一天天让人厌烦,这次出游的经历怎么能忘记呢。
  • “稻田疏宿雨,木叶犯新霜”:
    • 字词:“疏”,稀疏,这里指雨停后稻田里积水渐少;“宿雨”,昨夜的雨;“犯”,遭遇。
    • 句意:稻田里昨夜的雨渐渐退去,稀疏地留下一些积水,树叶遭遇了初降的寒霜。
  • “潦倒交游在,追随气味长”:
    • 字词:“潦倒”,失意、落魄;“交游”,朋友;“气味”,情趣、志趣。
    • 句意:虽然生活失意,但朋友还在身边,彼此追随相伴,这份志趣情谊十分深长。
  • “僧窗有静供,茗碗侑炉香”:
    • 字词:“静供”,安静的供品,这里指安静的享受;“茗碗”,茶碗;“侑”,陪伴。
    • 句意:僧房的窗前有安静的享受,品着茶,茶碗陪伴着袅袅炉香。

现代译文

尘世生活的滋味日益让人厌烦,
这次出游的经历怎能够遗忘。
稻田里昨夜的雨已渐渐退去,
树叶刚刚遭遇了初降的寒霜。
虽然生活失意但朋友仍相伴,
彼此追随情谊真是意味深长。
僧房窗前有安静美好的享受,
品着香茶茶碗伴着袅袅炉香。

创作背景

吕本中生活在两宋之际,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,政治上屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“世味日可厌”可以推测,诗人对当时的社会现实和尘世生活感到不满和厌倦。此次出游山间,可能是他在失意之时为了排解内心的烦闷,在与友人的交游中寻找心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“稻田疏宿雨,木叶犯新霜”描绘了山间雨后秋景,通过对自然景色的描写,营造出一种清冷、宁静的氛围,既暗示了诗人内心的落寞,又衬托出他在出游中暂时忘却烦恼的闲适。
    • 情景交融:前两句直抒对尘世的厌倦和对出游的难忘,中间描写山间秋景,后两句写与友人在僧窗的静享时光,景中含情,情随景生,将诗人的情感与所描绘的场景自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出山间的景色和诗人的心境。如“疏”“犯”等字,简洁而准确地表现出雨后稻田和经霜木叶的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从厌弃尘世到沉醉于山间的秋景和与友人的相伴,再到在僧窗品茗闻香,诗人逐步构建出一个远离尘世喧嚣、宁静祥和的世界,让读者感受到他在这一过程中获得的心灵的宁静与满足。

常见问题

《游山》的作者和朝代是什么?

《游山》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《游山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人出游山间的所见所感。诗中展现了山间雨后稻田、经霜木叶的秋景,表达了诗人对尘世生活的厌倦,以及与友人交游、于僧窗品茗闻香的闲适愉悦之情。

《游山》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之际,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,政治上屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“世味日可厌”可以推测,诗人对当时的社会现实和尘世生活感到不满和厌倦。此次出游山间,可能是他在失意之时为了排解内心的烦闷,在与友人的交游中寻找心灵的慰藉。

《游山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“稻田疏宿雨,木叶犯新霜”描绘了山间雨后秋景,通过对自然景色的描写,营造出一种清冷、宁静的氛围,既暗示了诗人内心的落寞,又衬托出他在出游中暂时忘却烦恼的闲适。 情景交融 :前两句直抒对尘世的厌倦和对出游的难忘,中间描写山间秋景,后两句写与友人在僧窗的静享时光,景中含情,情随景生,将诗人的情感与所描绘的场景自然地融合在一起。 语言...