这首诗是吕本中写给京口使君的赠诗,高度赞扬了使君镇守京口时的重要作用和其高雅的诗才,描绘了使君远离尘世喧嚣、与自然相融的生活状态,最后诗人自陈衰颓,询问使君是否还记得自己这个贫交,流露出对往昔情谊的怀念。
寄京口使君
使君镇京口,隐若一长城。
诗律有同社,溪山聊主盟。
嚣尘不挂念,鸥鸟自忘情。
曾记贫交否,衰颓判此生。
诗律有同社,溪山聊主盟。
嚣尘不挂念,鸥鸟自忘情。
曾记贫交否,衰颓判此生。
简要说明
逐句注释
- “使君镇京口,隐若一长城”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“京口”,今江苏镇江;“隐若”,安稳、威严的样子。
- 句意:使君镇守京口,就像一座威严的长城一样可靠。
- “诗律有同社,溪山聊主盟”:
- 字词:“诗律”,诗歌的格律,这里指作诗;“同社”,同一个诗社的人;“主盟”,主持、领导。
- 句意:使君在作诗方面有诗社的同好,还能在这溪山美景间主持诗坛事务。
- “嚣尘不挂念,鸥鸟自忘情”:
- 字词:“嚣尘”,喧嚣的尘世;“鸥鸟”,常象征远离尘世、自由自在的心境;“忘情”,忘却世俗情感。
- 句意:使君不把尘世的喧嚣放在心上,像鸥鸟一样忘却世俗情感,自由自在。
- “曾记贫交否,衰颓判此生”:
- 字词:“贫交”,贫穷时结交的朋友;“衰颓”,衰老颓唐;“判”,决定、甘愿。
- 句意:使君是否还记得我这个贫交呢?我已衰老颓唐,甘愿如此度过此生了。
现代译文
使君镇守京口一方,
宛如一座坚固长城。
作诗有诗社的同好,
在溪山间主持诗盟。
不把尘世喧嚣挂念,
如鸥鸟般忘却俗情。
是否还记得我贫交,
我已衰颓度此余生。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时使君镇守京口,担负着保卫一方的重任。吕本中可能与使君是旧相识,在使君任职京口时,他写下这首诗,一方面表达对使君的赞美与敬意,另一方面也流露出自己在动荡时代中的感慨和对往昔情谊的眷恋。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“使君镇京口,隐若一长城”,将使君比作长城,形象地突出了使君在镇守京口时的重要作用和可靠形象。
- 借景抒情:“鸥鸟自忘情”一句,借鸥鸟的自由自在来表达使君远离尘世喧嚣、心境超脱的状态,景中含情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“曾记贫交否,衰颓判此生”,直白地表达了诗人对使君的询问和自己衰颓的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有庄严稳重又有超脱闲适的意境。前两句写使君镇守一方的威严,后几句描绘使君远离尘世的自在,最后诗人自陈衰颓,在这种不同情境的交织中,展现出复杂的情感和时代的印记。
常见问题
《寄京口使君》的作者和朝代是什么?
《寄京口使君》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《寄京口使君》主要写了什么?
这首诗是吕本中写给京口使君的赠诗,高度赞扬了使君镇守京口时的重要作用和其高雅的诗才,描绘了使君远离尘世喧嚣、与自然相融的生活状态,最后诗人自陈衰颓,询问使君是否还记得自己这个贫交,流露出对往昔情谊的怀念。
《寄京口使君》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时使君镇守京口,担负着保卫一方的重任。吕本中可能与使君是旧相识,在使君任职京口时,他写下这首诗,一方面表达对使君的赞美与敬意,另一方面也流露出自己在动荡时代中的感慨和对往昔情谊的眷恋。
《寄京口使君》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“使君镇京口,隐若一长城”,将使君比作长城,形象地突出了使君在镇守京口时的重要作用和可靠形象。 借景抒情 :“鸥鸟自忘情”一句,借鸥鸟的自由自在来表达使君远离尘世喧嚣、心境超脱的状态,景中含情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“曾记贫交否,衰颓判此生”,直白地表达了诗人对使君...