潦倒

· 吕本中

潦倒心犹在,衰迟分独深。
如何一朝泪,空费百年心。
好月思同步,清尊懒独斟。
惜哉王子敬,谁复叹人琴。

简要说明

这首诗表达了诗人虽处境潦倒、身体衰老,但内心仍有所坚持的复杂心境。诗中流露出诗人对往昔生活的怀念、当下孤独寂寞的感慨,以及对知音难觅的哀伤。

逐句注释

  • “潦倒心犹在,衰迟分独深”:
    • 字词:“潦倒”,失意、困窘;“衰迟”,衰老;“分”,情分、缘分。
    • 句意:虽然处境困窘失意,但内心的信念和追求依然存在;随着衰老,这种对某些事物的情分越发深厚。
  • “如何一朝泪,空费百年心”:
    • 字词:“一朝”,一时;“百年心”,长久以来的心愿、理想。
    • 句意:为何一时的泪水,就白白耗费了我长久以来的心血和追求。
  • “好月思同步,清尊懒独斟”:
    • 字词:“好月”,美好的月色;“清尊”,清澈的酒;“斟”,倒酒。
    • 句意:在这美好的月色下,本想与人一同漫步,可面对清澈的美酒,却懒得独自斟饮。
  • “惜哉王子敬,谁复叹人琴”:
    • 字词:“王子敬”,即王献之,东晋书法家,王徽之的弟弟,王徽之曾在其弟去世后,取其琴弹奏,叹曰“人琴俱亡”;“叹人琴”,感叹人和琴都不在了,表达对逝者的哀悼和知音难觅的感慨。
    • 句意:可惜啊像王子敬这样的人,如今还有谁能像王徽之那样发出人琴俱亡的感叹呢。

现代译文

虽然我如今困窘失意,但内心的信念依旧还在;
随着年岁渐长,我对一些事物的情分愈发深沉。
为何一时的泪水,就白白辜负了我一生的追求。
面对这美好的月色,我本想与人一同漫步,
可看着清澈的美酒,却无心独自斟饮。
可惜啊像王子敬那样的人已难再寻,
如今还有谁会像王徽之那样感叹人琴俱亡呢。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,政治局势复杂。他本人一生仕途坎坷,历经磨难。这首诗可能创作于他晚年,此时他身体衰老,生活潦倒,面对人生的不如意和时代的变迁,内心感慨万千,于是写下此诗,以抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联“潦倒心犹在,衰迟分独深”,以“潦倒”的处境和“心犹在”的精神状态形成对比,突出诗人内心的坚守;“衰迟”与“分独深”相衬,强调诗人对某些事物情分不因衰老而减退。
    • 用典抒情:尾联运用“人琴俱亡”的典故,借王徽之对王子敬的哀悼,表达自己知音难觅的哀伤和对往昔美好情谊的怀念,使情感表达更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“如何一朝泪,空费百年心”,直白地抒发了诗人对时光和心血付诸东流的惋惜之情。
  • 意境营造:通过描写自己在潦倒衰老时的心境,以及对美好月色下无人相伴的描写,营造出一种孤独、凄凉、无奈的意境,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦和哀伤。诗中景与情相互交融,将诗人的情感融入到具体的生活场景和典故之中,增强了诗歌的艺术感染力。

常见问题

《潦倒》的作者和朝代是什么?

《潦倒》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《潦倒》主要写了什么?

这首诗表达了诗人虽处境潦倒、身体衰老,但内心仍有所坚持的复杂心境。诗中流露出诗人对往昔生活的怀念、当下孤独寂寞的感慨,以及对知音难觅的哀伤。

《潦倒》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,政治局势复杂。他本人一生仕途坎坷,历经磨难。这首诗可能创作于他晚年,此时他身体衰老,生活潦倒,面对人生的不如意和时代的变迁,内心感慨万千,于是写下此诗,以抒发自己的情感。

《潦倒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联“潦倒心犹在,衰迟分独深”,以“潦倒”的处境和“心犹在”的精神状态形成对比,突出诗人内心的坚守;“衰迟”与“分独深”相衬,强调诗人对某些事物情分不因衰老而减退。 用典抒情 :尾联运用“人琴俱亡”的典故,借王徽之对王子敬的哀悼,表达自己知音难觅的哀伤和对往昔美好情谊的怀念,使情感表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕...