水仙 其一

· 吕本中

澹绿衣裳白玉肤,近人香欲透衣襦。
不嫌破屋飕飗甚,肯与寒梅作伴无。

简要说明

这首诗描绘了水仙的形象与气质,以拟人化的手法赋予水仙美好的品格。通过描写水仙的淡雅姿态、清幽香气,以及它不惧破屋的寒冷,表达了诗人对水仙的赞美,同时也可能寄托了诗人自身不与世俗同流合污的高洁情怀。

逐句注释

  • “澹绿衣裳白玉肤”:
    • 字词:“澹绿”,即淡绿;“白玉肤”,像白玉一样的肌肤。
    • 句意:水仙有着淡绿色的叶子如同衣裳,白色的花朵好似白玉般的肌肤。
  • “近人香欲透衣襦”:
    • 字词:“近人”,靠近人;“衣襦”,泛指衣服。
    • 句意:水仙靠近人时,它的香气仿佛要穿透人的衣服。
  • “不嫌破屋飕飗甚”:
    • 字词:“破屋”,破旧的屋子;“飕飗”,形容风声。
    • 句意:水仙不嫌弃破旧的屋子中风声很猛烈。
  • “肯与寒梅作伴无”:
    • 字词:“肯”,是否愿意;“无”,通“否”。
    • 句意:水仙是否愿意与寒梅为伴呢。

现代译文

水仙身着淡绿的衣裳,有着白玉般的肌肤,
靠近它时,清幽的香气仿佛要穿透我的衣服。
它丝毫不嫌弃这破旧屋子中风声的猛烈,
不知道它是否愿意与寒梅做个伴呢。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患。吕本中是一位具有爱国情怀的诗人,他的诗歌常常反映社会现实和个人的情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能处于一种相对清苦的环境中。水仙在寒冷中绽放,诗人借水仙来表达自己在困境中坚守高洁品质的心境,也可能是对美好品格的一种向往和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:整首诗将水仙拟人化,赋予它人的情感和行为,如“不嫌破屋飕飗甚,肯与寒梅作伴无”,生动地展现了水仙不惧恶劣环境、高洁自守的形象。
    • 衬托:用“破屋”的简陋和“飕飗”的风声来衬托水仙的坚韧和高雅,突出了水仙不与世俗同流合污的品质。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又生动地描绘出水仙的形态和气质。如“澹绿衣裳白玉肤”,简洁而形象地勾勒出水仙的外貌特征。
  • 意境营造:通过对水仙的描写,营造出一种清幽、高洁的意境。水仙在破旧的屋子中散发着香气,与寒梅为伴,给人一种超凡脱俗的感觉,表达了诗人对这种高洁品质的赞美和追求。

常见问题

《水仙 其一》的作者和朝代是什么?

《水仙 其一》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《水仙 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了水仙的形象与气质,以拟人化的手法赋予水仙美好的品格。通过描写水仙的淡雅姿态、清幽香气,以及它不惧破屋的寒冷,表达了诗人对水仙的赞美,同时也可能寄托了诗人自身不与世俗同流合污的高洁情怀。

《水仙 其一》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患。吕本中是一位具有爱国情怀的诗人,他的诗歌常常反映社会现实和个人的情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能处于一种相对清苦的环境中。水仙在寒冷中绽放,诗人借水仙来表达自己在困境中坚守高洁品质的心境,也可能是对美好品格的一种向往和追求。

《水仙 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :整首诗将水仙拟人化,赋予它人的情感和行为,如“不嫌破屋飕飗甚,肯与寒梅作伴无”,生动地展现了水仙不惧恶劣环境、高洁自守的形象。 衬托 :用“破屋”的简陋和“飕飗”的风声来衬托水仙的坚韧和高雅,突出了水仙不与世俗同流合污的品质。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又生动地描绘出水仙的形态和气质。如“澹绿衣裳白玉肤”,简洁而形象地勾勒出...