病中

· 吕本中

药裹关心老不宜,只今筋力已全衰。
何由更得身无事,却似他时把酒时。

简要说明

这首诗围绕诗人病中的状态与心境展开,表达了诗人年老体弱、疾病缠身的无奈,以及对往日闲适饮酒时光的怀念,流露出对无病一身轻生活的向往之情。

逐句注释

  • “药裹关心老不宜”:
    • 字词:“药裹”,指药包,这里代指药物;“关心”,挂念,操心。
    • 句意:年老了还总是操心着药物,这实在不应该是老年人该有的状态。
  • “只今筋力已全衰”:
    • 字词:“只今”,如今;“筋力”,体力。
    • 句意:如今体力已经完全衰退了。
  • “何由更得身无事”:
    • 字词:“何由”,凭借什么,怎么;“更得”,再能够。
    • 句意:怎么才能够再次拥有身体无事的时光呢。
  • “却似他时把酒时”:
    • 字词:“却似”,就好像;“他时”,往日;“把酒”,手持酒杯,指饮酒。
    • 句意:就像往日手持酒杯饮酒的时候那样。

现代译文

年老了还总操心着药物,这可不合适,
如今我的体力已经完全衰退。
怎样才能再次拥有身体无事的时光,
就像过去手持酒杯轻松饮酒之时。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,一生饱经忧患。这首《病中》具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年患病时所作。当时他身体衰弱,疾病缠身,生活不如意,在病榻之上,回忆起往日的闲适时光,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将如今生病体弱、操心药物的状态与往日“把酒”的闲适生活进行对比,突出了诗人对无病无忧生活的向往,也强化了他当下病中的痛苦与无奈。
    • 直抒胸臆:“何由更得身无事”直接表达了诗人渴望身体康健、生活闲适的愿望,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的感受。如“药裹关心老不宜”“筋力已全衰”等语句,朴实无华却精准地描绘出了诗人的现状。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。通过描写病中的状态和对往日的怀念,让读者感受到诗人在病痛折磨下的苦闷与对美好生活的向往,具有很强的感染力。

常见问题

《病中》的作者和朝代是什么?

《病中》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《病中》主要写了什么?

这首诗围绕诗人病中的状态与心境展开,表达了诗人年老体弱、疾病缠身的无奈,以及对往日闲适饮酒时光的怀念,流露出对无病一身轻生活的向往之情。

《病中》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,一生饱经忧患。这首《病中》具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年患病时所作。当时他身体衰弱,疾病缠身,生活不如意,在病榻之上,回忆起往日的闲适时光,有感而发写下此诗。

《病中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将如今生病体弱、操心药物的状态与往日“把酒”的闲适生活进行对比,突出了诗人对无病无忧生活的向往,也强化了他当下病中的痛苦与无奈。 直抒胸臆 :“何由更得身无事”直接表达了诗人渴望身体康健、生活闲适的愿望,情感真挚强烈。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的感受。如“药裹关心老不宜”“筋力已全衰”等语句...