赠人四首 其四

· 吕本中

三江古路更深居,白首穷经一丈夫。
借问新年入城市,亦曾频到虎丘无。

简要说明

这首诗是吕本中赠给友人的第四首诗,主要描绘了友人深居简出、白首穷经的形象,通过询问友人新年是否去了虎丘,体现出对友人生活的关心。

逐句注释

  • “三江古路更深居”:
    • 字词:“三江”,古代各地有多种说法,这里泛指江河众多之地;“深居”,指居住在偏僻幽静之处。
    • 句意:友人居住在江河众多的古老道路旁更幽深的地方。
  • “白首穷经一丈夫”:
    • 字词:“白首”,指年老,头发变白;“穷经”,深入钻研经书;“丈夫”,指有作为、有操守的男子。
    • 句意:一位头发花白还在深入钻研经书的有操守的男子。
  • “借问新年入城市”:
    • 字词:“借问”,敬辞,用于向人打听事情;“城市”,指城镇。
    • 句意:冒昧地问一下,新年的时候您到城镇里去了吗?
  • “亦曾频到虎丘无”:
    • 字词:“虎丘”,苏州名胜之一;“无”,通“否”。
    • 句意:您是否也经常去虎丘游玩呢?

现代译文

您居住在江河众多的古老道路旁更幽深的地方,
是一位头发花白还在深入钻研经书的有操守的男子。
冒昧问一下新年您去城镇里了吗,
是否也经常到虎丘去游玩呢?

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但推测是他在与友人交往过程中所作。友人或许是一位隐居且专心研究经书的学者,吕本中通过这首诗表达对友人的关注与问候。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:用简洁的语言勾勒出友人深居穷经的形象,如“三江古路更深居,白首穷经一丈夫”,没有过多的修饰,却生动地展现出友人的生活状态和精神风貌。
    • 设问手法:诗的后两句采用设问的方式,“借问新年入城市,亦曾频到虎丘无”,引发读者的兴趣,同时体现出诗人对友人生活细节的关心。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却充满了真挚的情感,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:通过对友人居住环境和生活状态的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,同时也表现出友人的高雅志趣和淡泊情怀。

常见问题

《赠人四首 其四》的作者和朝代是什么?

《赠人四首 其四》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《赠人四首 其四》主要写了什么?

这首诗是吕本中赠给友人的第四首诗,主要描绘了友人深居简出、白首穷经的形象,通过询问友人新年是否去了虎丘,体现出对友人生活的关心。

《赠人四首 其四》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但推测是他在与友人交往过程中所作。友人或许是一位隐居且专心研究经书的学者,吕本中通过这首诗表达对友人的关注与问候。

《赠人四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :用简洁的语言勾勒出友人深居穷经的形象,如“三江古路更深居,白首穷经一丈夫”,没有过多的修饰,却生动地展现出友人的生活状态和精神风貌。 设问手法 :诗的后两句采用设问的方式,“借问新年入城市,亦曾频到虎丘无”,引发读者的兴趣,同时体现出诗人对友人生活细节的关心。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却充满了真挚的情...