寄祁居士

· 吕本中

闻道祁居士,抄书手未停。
艰难走异县,辛苦抱遗经。
野寺犹堪隐,人言懒复听。
十年事夫子,今日得仪型。

简要说明

这首诗是吕本中写给祁居士的,诗中称赞祁居士抄书不辍、抱守遗经的勤勉与坚守,描绘其在艰难中隐居的生活状态,表达了对祁居士的敬佩与尊崇之情,认为他是自己学习的典范。

逐句注释

  • “闻道祁居士,抄书手未停”:
    • 字词:“闻道”,听说;“居士”,在家修行的佛教徒,也指未出仕的文人。
    • 句意:听说祁居士抄书的手一直没有停下。
  • “艰难走异县,辛苦抱遗经”:
    • 字词:“异县”,他乡;“遗经”,指古代遗留下来的经典。
    • 句意:在艰难的世道中奔走于他乡,不辞辛苦地抱守着古代的经典。
  • “野寺犹堪隐,人言懒复听”:
    • 字词:“野寺”,荒郊野外的寺庙;“堪”,可以,能够;“懒”,懒得。
    • 句意:荒郊的寺庙还可以用来隐居,别人的闲言碎语懒得再去听。
  • “十年事夫子,今日得仪型”:
    • 字词:“事”,侍奉;“夫子”,对男子的尊称,这里指祁居士;“仪型”,楷模,典范。
    • 句意:多年来侍奉祁居士,如今把他当作自己的楷模。

现代译文

听闻祁居士啊,抄书的手一直不停。
在艰难中奔走他乡,不辞辛苦抱守遗经。
荒郊的寺庙还能用来隐居,别人的闲言懒得再听。
多年来侍奉祁居士,如今他是我的楷模典型。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。祁居士是吕本中所敬重的人,具体事迹不详。此诗应是吕本中在与祁居士交往一段时间后所作,当时社会环境的艰难可能促使祁居士选择隐居,而他坚守经典、不为外界干扰的态度,让吕本中深感敬佩,从而写下这首诗表达自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言勾勒出祁居士的形象和生活状态,如“抄书手未停”“辛苦抱遗经”“野寺犹堪隐”等,没有过多的修饰,却生动地展现出祁居士的勤勉与淡泊。
    • 直抒胸臆:最后一句“今日得仪型”直接表达了对祁居士的崇敬,将自己内心的情感毫无保留地抒发出来。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对祁居士生活场景的描写,营造出一种宁静、坚守的意境。在动荡的社会背景下,祁居士在野寺中抄书抱经,不为外界所动,这种形象给人一种超脱尘世、坚守自我的感觉,使读者能深刻感受到诗人对这种品质的赞美。

常见问题

《寄祁居士》的作者和朝代是什么?

《寄祁居士》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《寄祁居士》主要写了什么?

这首诗是吕本中写给祁居士的,诗中称赞祁居士抄书不辍、抱守遗经的勤勉与坚守,描绘其在艰难中隐居的生活状态,表达了对祁居士的敬佩与尊崇之情,认为他是自己学习的典范。

《寄祁居士》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。祁居士是吕本中所敬重的人,具体事迹不详。此诗应是吕本中在与祁居士交往一段时间后所作,当时社会环境的艰难可能促使祁居士选择隐居,而他坚守经典、不为外界干扰的态度,让吕本中深感敬佩,从而写下这首诗表达自己的情感。

《寄祁居士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言勾勒出祁居士的形象和生活状态,如“抄书手未停”“辛苦抱遗经”“野寺犹堪隐”等,没有过多的修饰,却生动地展现出祁居士的勤勉与淡泊。 直抒胸臆 :最后一句“今日得仪型”直接表达了对祁居士的崇敬,将自己内心的情感毫无保留地抒发出来。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感。 意...