寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其九

· 吕本中

金谿比岁复何如,二董风流却未疏。
闻道移家远城市,欲携书籍更深居。

简要说明

这首诗是吕本中寄给临川亲友的诗作之一,主要询问金谿近年的情况,提及二董风采依旧,还听说他们搬离城市、想要深入隐居之事,表达了诗人对亲友生活状况的关切。

逐句注释

  • “金谿比岁复何如”:
    • 字词:“金谿”,地名;“比岁”,近年。
    • 句意:金谿近年又是什么样子呢?
  • “二董风流却未疏”:
    • 字词:“二董”,具体所指应为临川当地姓董的两位亲友;“风流”,指风采、风度;“未疏”,没有衰减。
    • 句意:二董的风采依旧没有衰减。
  • “闻道移家远城市”:
    • 字词:“闻道”,听说;“移家”,搬家。
    • 句意:听说他们搬家到远离城市的地方。
  • “欲携书籍更深居”:
    • 字词:“携”,携带;“深居”,隐居到更偏远的地方。
    • 句意:还想要带着书籍隐居到更偏远的地方去。

现代译文

金谿近年来又是什么模样?
二董的风采依旧未曾衰减。
听闻他们已经搬离了城市,
还想带着书籍去深山隐居。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗创作于他寄给临川亲友之时,具体时间难以精确。当时可能他与亲友分隔两地,通过书信交流有限,所以写下此诗询问金谿的情况以及亲友们的生活状况,展现出他对亲友的牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达对金谿情况的询问和对亲友生活的关切,语言直白,情感真挚。
    • 叙事:诗中叙述了听闻二董移家、欲深入隐居之事,通过简洁的语言勾勒出亲友的生活动态。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和信息,体现出一种质朴之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对远方亲友生活的关注与想象的意境。读者能从诗中感受到诗人与亲友虽远隔千里,但牵挂之情却紧密相连,同时也能想象到二董远离城市、隐居深山的宁静生活画面。

常见问题

《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其九》的作者和朝代是什么?

《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其九》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其九》主要写了什么?

这首诗是吕本中寄给临川亲友的诗作之一,主要询问金谿近年的情况,提及二董风采依旧,还听说他们搬离城市、想要深入隐居之事,表达了诗人对亲友生活状况的关切。

《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其九》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗创作于他寄给临川亲友之时,具体时间难以精确。当时可能他与亲友分隔两地,通过书信交流有限,所以写下此诗询问金谿的情况以及亲友们的生活状况,展现出他对亲友的牵挂。

《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达对金谿情况的询问和对亲友生活的关切,语言直白,情感真挚。 叙事 :诗中叙述了听闻二董移家、欲深入隐居之事,通过简洁的语言勾勒出亲友的生活动态。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和信息,体现出一种质朴之美。 意境营造 :整首诗营造出一种对远方亲友生活的关注与想象的意境。读者能...