寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其四

· 吕本中

故人自失嵇中散,疾病衰颓转不堪。
犹喜闲居有贤弟,且随长铗住江南。

简要说明

这首诗表达了诗人对友人离世的悲叹以及自身疾病衰颓的感慨,同时也为有贤弟相伴闲居江南而感到欣慰。

逐句注释

  • “故人自失嵇中散”:
    • 字词:“嵇中散”,指嵇康,他曾官任中散大夫,这里借指诗人的友人。“自”,已然。
    • 句意:友人已然像嵇康一样离世了。
  • “疾病衰颓转不堪”:
    • 字词:“衰颓”,衰弱颓败;“转”,更加;“不堪”,不能忍受、承受。
    • 句意:自己疾病缠身,身体衰弱颓败的状况更加让人难以承受。
  • “犹喜闲居有贤弟”:
    • 字词:“犹喜”,还值得高兴;“贤弟”,指诗人的弟弟。
    • 句意:还值得高兴的是有贤能的弟弟陪伴着自己闲居。
  • “且随长铗住江南”:
    • 字词:“长铗”,出自《战国策·齐策》中冯谖弹铗而歌的典故,这里表示安于现状、随遇而安。
    • 句意:暂且就像冯谖一样安于现状,和弟弟一起居住在江南。

现代译文

友人已然像嵇康一样离我而去,
我疾病缠身、衰弱颓败,更难承受。
值得高兴的是有贤能的弟弟相伴,
暂且随遇而安和他一起住在江南。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致处于他经历人生起伏,饱经世事沧桑之后。友人的离世和自身身体的不佳状态,使他内心充满了伤感,而弟弟的陪伴让他在艰难中获得了一丝慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“嵇中散”和“长铗”两个典故。以“嵇中散”代指友人,增添了诗歌的文化内涵和哀伤的氛围;“长铗”的典故则形象地表达了诗人随遇而安的心境。
    • 对比:前两句写友人离世和自身衰病的凄凉,后两句写有贤弟相伴的欣慰,前后形成对比,突出了诗人复杂的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的感慨与慰藉。
  • 意境营造:通过对友人离世的哀伤和自身处境的描述,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,而贤弟相伴又为这种氛围增添了一丝温暖和希望,使整首诗的意境丰富而复杂。

常见问题

《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其四》的作者和朝代是什么?

《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其四》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其四》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对友人离世的悲叹以及自身疾病衰颓的感慨,同时也为有贤弟相伴闲居江南而感到欣慰。

《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其四》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致处于他经历人生起伏,饱经世事沧桑之后。友人的离世和自身身体的不佳状态,使他内心充满了伤感,而弟弟的陪伴让他在艰难中获得了一丝慰藉。

《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“嵇中散”和“长铗”两个典故。以“嵇中散”代指友人,增添了诗歌的文化内涵和哀伤的氛围;“长铗”的典故则形象地表达了诗人随遇而安的心境。 对比 :前两句写友人离世和自身衰病的凄凉,后两句写有贤弟相伴的欣慰,前后形成对比,突出了诗人复杂的情感。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的感慨与慰...