这首诗是吕本中赠给友人之作。诗中围绕“闲官”展开,表达了诗人对自己身为闲官的自喜之情,描述了自己清闲的生活状态,还展现出一种豁达、超脱的心境,传达出安心自适便是禅意的人生感悟。
官闲赠人
自喜闲官不计员,月叨微禄胜归田。
药囊往往充诗藁,米劵时时当酒钱。
忍病作劳吾不厌,对人无语子差贤。
不须更见卢溪老,会得安心即是禅。
药囊往往充诗藁,米劵时时当酒钱。
忍病作劳吾不厌,对人无语子差贤。
不须更见卢溪老,会得安心即是禅。
简要说明
逐句注释
- “自喜闲官不计员,月叨微禄胜归田”:
- 字词:“闲官”,指没有多少实际事务的官职;“不计员”,指对官职的编制名额之类不太在意;“叨”,谦词,受,承受;“微禄”,微薄的俸禄;“归田”,指辞官回乡务农。
- 句意:自己欣喜于做着没有太多事务的闲官,对官职的具体情况并不计较,每月能领取微薄的俸禄也胜过辞官回乡。
- “药囊往往充诗藁,米券时时当酒钱”:
- 字词:“药囊”,装药品的袋子;“诗藁”,诗稿;“米券”,领米的凭证。
- 句意:药囊常常被用来装诗稿,领米的凭证不时拿去充当买酒的钱。
- “忍病作劳吾不厌,对人无语子差贤”:
- 字词:“忍病作劳”,忍受着病痛劳作;“厌”,厌烦;“差贤”,比较贤能。
- 句意:我忍受着病痛去做事也不感到厌烦,你相对来说能做到对人不随意言语,这比较贤能。
- “不须更见卢溪老,会得安心即是禅”:
- 字词:“卢溪老”,具体所指不详,可能是一位有道行的长者;“会得”,领悟到。
- 句意:不必再去拜见卢溪的那位长者,只要领悟到内心安宁就是禅意。
现代译文
我满心欢喜做着这清闲官职,
不在意编制名额之类之事。
每月领取那微薄的俸禄,
也强过辞官归乡去务农事。
药囊常常被诗稿给填满,
米券不时就当作买酒的钱。
我忍受病痛劳作也不厌倦,
你对人不多言语较为贤善。
不必再去寻访卢溪的老者,
领悟安心之境就是得禅缘。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,这首诗创作时他担任闲官。在这样的背景下,他既没有繁忙的政务压力,又能有一定的俸禄维持生活,从而产生了对当下生活的一种满足和感悟,便写下此诗赠人,以表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“自喜闲官不计员,月叨微禄胜归田”将做闲官领微禄与归田进行对比,突出了诗人对当下状态的满意。
- 白描:“药囊往往充诗藁,米券时时当酒钱”以简洁的语言描绘出自己生活的日常场景,生动地展现了闲适自在的生活状态。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能将诗人的情感和生活情景真切地表达出来,如“忍病作劳吾不厌,对人无语子差贤”等语句,直白而又饱含情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、超脱的意境。通过对自己闲官生活的描述,以及对禅意的感悟,展现出诗人内心的平静与豁达,让读者感受到一种远离尘世纷扰、追求内心安宁的境界。
常见问题
《官闲赠人》的作者和朝代是什么?
《官闲赠人》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《官闲赠人》主要写了什么?
这首诗是吕本中赠给友人之作。诗中围绕“闲官”展开,表达了诗人对自己身为闲官的自喜之情,描述了自己清闲的生活状态,还展现出一种豁达、超脱的心境,传达出安心自适便是禅意的人生感悟。
《官闲赠人》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,这首诗创作时他担任闲官。在这样的背景下,他既没有繁忙的政务压力,又能有一定的俸禄维持生活,从而产生了对当下生活的一种满足和感悟,便写下此诗赠人,以表达自己的心境。
《官闲赠人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“自喜闲官不计员,月叨微禄胜归田”将做闲官领微禄与归田进行对比,突出了诗人对当下状态的满意。 白描 :“药囊往往充诗藁,米券时时当酒钱”以简洁的语言描绘出自己生活的日常场景,生动地展现了闲适自在的生活状态。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能将诗人的情感和生活情景真切地表达出来,如“忍病作劳吾不厌,对人无语子...