病中

· 吕本中

贷米供晨炊,尚欠数束薪。
平生甘此味,此去未为贫。
新霜已严厉,况我病经旬。
但守此心足,无为思古人。

简要说明

这首诗描绘了诗人病中生活的困窘,如缺米少柴,但诗人却以一种豁达的心态看待贫困,表达了坚守内心满足、不盲目追慕古人的思想,体现出其安贫乐道的情怀。

逐句注释

  • “贷米供晨炊,尚欠数束薪”:
    • 字词:“贷”,借贷;“薪”,柴草。
    • 句意:借贷来米以供早上做饭,可还缺几束柴草。
  • “平生甘此味,此去未为贫”:
    • 字词:“甘”,甘愿、乐意;“此味”,指贫困的滋味;“此去”,从今往后。
    • 句意:一生都甘愿品尝这贫困的滋味,从今往后也不算贫穷。
  • “新霜已严厉,况我病经旬”:
    • 字词:“新霜”,刚下的霜;“经旬”,经过了十天,这里指生病已经有一段时间。
    • 句意:刚下的霜已经很寒冷严酷了,何况我已经生病多日。
  • “但守此心足,无为思古人”:
    • 字词:“但”,只;“守”,坚守;“无为”,不要。
    • 句意:只要坚守内心的满足,不要去盲目追慕古人。

现代译文

借贷来米以供早上做饭,
可还缺几束柴草烧火。
一生都甘愿忍受贫困,
从今往后也不算落魄。
刚下的霜已寒冷严酷,
何况我已生病多日了。
只要坚守内心的满足,
不要去盲目追慕古人。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,生活常常陷入困境。这首诗创作于他生病之时,当时他生活贫困,缺衣少食,但他依然以一种超脱的心态看待自身处境,通过这首诗来表达自己的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将生活的贫困(“贷米供晨炊,尚欠数束薪”“新霜已严厉,况我病经旬”)与内心的满足(“平生甘此味,此去未为贫”“但守此心足”)形成鲜明对比,突出了诗人安贫乐道的情怀。
    • 直抒胸臆:“但守此心足,无为思古人”直接表达了诗人坚守内心、不盲目追慕古人的思想,使情感表达更加直接有力。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感和心境,体现出一种质朴之美。
  • 意境营造:诗中通过描写病中缺米少柴、寒霜侵袭的生活场景,营造出一种困苦凄凉的意境,但诗人豁达乐观的心态又为这种意境增添了一抹温暖和亮色,使整首诗在困境中透露出一种积极向上的精神。

常见问题

《病中》的作者和朝代是什么?

《病中》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《病中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人病中生活的困窘,如缺米少柴,但诗人却以一种豁达的心态看待贫困,表达了坚守内心满足、不盲目追慕古人的思想,体现出其安贫乐道的情怀。

《病中》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,生活常常陷入困境。这首诗创作于他生病之时,当时他生活贫困,缺衣少食,但他依然以一种超脱的心态看待自身处境,通过这首诗来表达自己的人生态度。

《病中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将生活的贫困(“贷米供晨炊,尚欠数束薪”“新霜已严厉,况我病经旬”)与内心的满足(“平生甘此味,此去未为贫”“但守此心足”)形成鲜明对比,突出了诗人安贫乐道的情怀。 直抒胸臆 :“但守此心足,无为思古人”直接表达了诗人坚守内心、不盲目追慕古人的思想,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻修饰...