陋巷

· 吕本中

陋巷客自稀,短日寒未到。
感君时一来,得以慰怀抱。
论文有根柢,落笔清且奥。
如歌五弦琴,促轸有余操。
黄花开正繁,薄酒可相劳。
请君寻此盟,妙处同一造。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人居于陋巷,访客稀少,友人不时来访让诗人心怀慰藉。诗中称赞友人论文有根柢、落笔精妙,接着描绘黄花盛开、薄酒相待的场景,最后邀请友人共寻美好境界,表达了诗人对友情的珍视以及对与友人共赏妙处的期待。

逐句注释

  • “陋巷客自稀,短日寒未到”:
    • 字词:“陋巷”,狭窄简陋的街巷;“短日”,冬季日短,这里指冬季。
    • 句意:住在狭窄简陋的街巷,自然客人稀少,冬日虽至但寒意还未很浓。
  • “感君时一来,得以慰怀抱”:
    • 字词:“感”,感激;“怀抱”,情怀,心意。
    • 句意:感激你不时地前来,能够慰藉我的心意。
  • “论文有根柢,落笔清且奥”:
    • 字词:“论文”,谈论文章学问;“根柢”,基础,根基;“清且奥”,清新且深奥。
    • 句意:你谈论文章学问有扎实的根基,落笔写出的文字清新又深奥。
  • “如歌五弦琴,促轸有余操”:
    • 字词:“五弦琴”,古代乐器;“促轸”,拧紧琴轴,使弦音急促;“余操”,余韵。
    • 句意:就像弹奏五弦琴,弦音急促却还有余韵。
  • “黄花开正繁,薄酒可相劳”:
    • 字词:“黄花”,菊花;“相劳”,相互慰劳。
    • 句意:菊花正盛开得繁茂,虽然是薄酒也可以用来相互慰劳。
  • “请君寻此盟,妙处同一造”:
    • 字词:“寻此盟”,追寻这个约定;“一造”,一同达到。
    • 句意:请你和我一起追寻这个约定,共同达到那美妙的境界。

现代译文

住在狭窄简陋的街巷,客人自然稀少,
冬日已至但寒意还没有很浓烈。
感激你不时地前来探访,
能够慰藉我这孤寂的心怀。
你谈论文章有扎实的根基,
落笔清新又蕴含深奥的意趣。
就像弹奏五弦琴,弦音急促却余韵悠长。
如今菊花正盛开得繁茂,
薄酒一杯也能让我们相互慰劳。
请你和我一起追寻这个约定,
共同抵达那美妙的境界。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的陋巷生活可以推测,可能是他处于人生相对平淡、生活环境较为简陋之时所作。他与友人之间的交往,在这样的环境下更显珍贵,通过此诗表达了对友情的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“如歌五弦琴,促轸有余操”,将友人的文章比作五弦琴的弹奏,形象地表现出友人文章的韵律感和余韵悠长,富有感染力。
    • 借景抒情:“黄花开正繁”,通过描绘菊花盛开的景象,营造出一种清新、闲适的氛围,也为下文与友人以薄酒相劳、共寻妙处做铺垫,借景传达出诗人对与友人相聚的愉悦之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“陋巷客自稀,短日寒未到”,简洁地描绘出居住环境和季节特点,给人一种真实、亲切的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且温馨的意境。陋巷、黄花、薄酒等元素相互组合,勾勒出一幅淡雅的画面,展现出诗人与友人之间真挚的情谊以及对美好境界的共同追求。诗中既有生活场景的描绘,又有情感的抒发,情景交融,使读者能够感受到诗人内心的平和与满足。

常见问题

《陋巷》的作者和朝代是什么?

《陋巷》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《陋巷》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人居于陋巷,访客稀少,友人不时来访让诗人心怀慰藉。诗中称赞友人论文有根柢、落笔精妙,接着描绘黄花盛开、薄酒相待的场景,最后邀请友人共寻美好境界,表达了诗人对友情的珍视以及对与友人共赏妙处的期待。

《陋巷》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的陋巷生活可以推测,可能是他处于人生相对平淡、生活环境较为简陋之时所作。他与友人之间的交往,在这样的环境下更显珍贵,通过此诗表达了对友情的重视。

《陋巷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“如歌五弦琴,促轸有余操”,将友人的文章比作五弦琴的弹奏,形象地表现出友人文章的韵律感和余韵悠长,富有感染力。 借景抒情 :“黄花开正繁”,通过描绘菊花盛开的景象,营造出一种清新、闲适的氛围,也为下文与友人以薄酒相劳、共寻妙处做铺垫,借景传达出诗人对与友人相聚的愉悦之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出...