余迪漫浪斋

· 吕本中

颜子在陋巷,无一当其心。
日惟圣之学,正自惜分阴。
子生千载后,此意尚能寻。
斋虽名漫浪,迹岂计浮沉。
文字浩今古,不受俗务侵。
端如贮美酒,妙处当自斟。
临卷忽有得,如来君义临。
即此是圣域,子行无滞淫。

简要说明

这首诗是吕本中写给余迪的,以颜回的求学精神为切入点,赞扬余迪虽身处名为“漫浪斋”的环境,却能不受俗务干扰,专注于古今文字之学,鼓励他继续在学问之路上前行,追求圣人的境界。

逐句注释

  • “颜子在陋巷,无一当其心”:
    • 字词:“颜子”,指颜回,孔子的得意门生;“当”,符合。
    • 句意:颜回住在简陋的小巷里,世间没有一件事能让他的心感到满足。
  • “日惟圣之学,正自惜分阴”:
    • 字词:“圣之学”,指圣人的学问;“惜分阴”,珍惜每一分光阴。
    • 句意:他每天只专注于学习圣人的学问,十分珍惜每一分光阴。
  • “子生千载后,此意尚能寻”:
    • 字词:“子”,指余迪;“此意”,指颜回专注学问、珍惜光阴的精神。
    • 句意:你出生在千年之后,还能追寻到这种精神。
  • “斋虽名漫浪,迹岂计浮沉”:
    • 字词:“漫浪”,放任不拘;“迹”,行迹;“浮沉”,指世俗的得失。
    • 句意:你的书房虽然名为“漫浪斋”,但你的行迹哪里会去计较世俗的得失呢。
  • “文字浩今古,不受俗务侵”:
    • 字词:“文字”,指古今的学问;“俗务”,世俗的事务。
    • 句意:古今的学问浩瀚无穷,你不受世俗事务的侵扰。
  • “端如贮美酒,妙处当自斟”:
    • 字词:“端”,正;“贮”,储存。
    • 句意:这就好像储存了美酒,其中的妙处应该自己去品味。
  • “临卷忽有得,如来君义临”:
    • 字词:“临卷”,面对书卷;“君义”,这里应是指学问中的义理。
    • 句意:当你面对书卷忽然有所领悟时,就好像学问的义理自己来到你面前。
  • “即此是圣域,子行无滞淫”:
    • 字词:“圣域”,圣人的境界;“滞淫”,停滞不前。
    • 句意:这就是圣人的境界,你在这条路上不要停滞不前。

现代译文

颜回住在简陋的小巷,
世间没有事能让他心满足。
每日只钻研圣人的学问,
珍惜每一分每一秒的光阴。
你出生在千年之后,
还能追寻到这种精神。
书房虽叫“漫浪斋”,
行迹哪会计较世俗浮沉。
古今学问浩瀚无穷,
不受世俗事务的侵扰。
就像储存了美酒佳酿,
其中妙处要自己去品尝。
面对书卷忽然有领悟,
好似义理自己来身旁。
这就是圣人的境界啊,
你前行的脚步别停宕。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡,但文化学术仍有一定的发展。这首诗是他写给余迪的,余迪有一个名为“漫浪斋”的书房。吕本中以颜回的求学精神为榜样,鼓励余迪在学问上有所追求,在动荡的时代中坚守对知识和道德的探索。具体创作时间难以精准确定,但应是在吕本中与余迪交往期间所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了颜回在陋巷求学的典故,以颜回专注学问、珍惜光阴的形象来激励余迪,使诗歌具有深厚的文化内涵和说服力。
    • 比喻:“端如贮美酒,妙处当自斟”,将古今学问比作美酒,形象地说明了学问的美妙需要自己去品味和领悟,使抽象的学问变得具体可感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却表达出了真挚的情感和深刻的道理。诗句简洁明了,易于理解,却又蕴含着丰富的思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、追求学问的意境。通过对颜回精神的推崇和对余迪的鼓励,展现出一种对知识和道德的崇尚,激励人们在学问的道路上不断前行,追求更高的境界。

常见问题

《余迪漫浪斋》的作者和朝代是什么?

《余迪漫浪斋》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《余迪漫浪斋》主要写了什么?

这首诗是吕本中写给余迪的,以颜回的求学精神为切入点,赞扬余迪虽身处名为“漫浪斋”的环境,却能不受俗务干扰,专注于古今文字之学,鼓励他继续在学问之路上前行,追求圣人的境界。

《余迪漫浪斋》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡,但文化学术仍有一定的发展。这首诗是他写给余迪的,余迪有一个名为“漫浪斋”的书房。吕本中以颜回的求学精神为榜样,鼓励余迪在学问上有所追求,在动荡的时代中坚守对知识和道德的探索。具体创作时间难以精准确定,但应是在吕本中与余迪交往期间所作。

《余迪漫浪斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了颜回在陋巷求学的典故,以颜回专注学问、珍惜光阴的形象来激励余迪,使诗歌具有深厚的文化内涵和说服力。 比喻 :“端如贮美酒,妙处当自斟”,将古今学问比作美酒,形象地说明了学问的美妙需要自己去品味和领悟,使抽象的学问变得具体可感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却表达出了真挚的情感和深刻的道理。诗句简洁明了,易于...