己未重阳

· 吕本中

病无佳思只深藏,漫绕东篱菊未黄。
最是一年秋好处,可能无酒过重阳。

简要说明

这首诗围绕重阳节展开,描述了诗人因病身体不适,无心外出,绕篱赏菊时发现菊花未黄的情景。表达了诗人在一年中美好的秋季,却因无酒相伴而无法好好过重阳节的遗憾与感慨。

逐句注释

  • “病无佳思只深藏”:
    • 字词:“佳思”,美好的情思、兴致;“深藏”,这里指躲在家中不出门。
    • 句意:因为生病没有什么好的兴致,只好躲在家里不出门。
  • “漫绕东篱菊未黄”:
    • 字词:“漫”,随意;“绕”,同“绕”;“东篱”,化用陶渊明“采菊东篱下”的典故,代指种菊的地方。
    • 句意:随意地绕着种菊的地方走,发现菊花还没有变黄。
  • “最是一年秋好处”:
    • 字词:“最是”,正是;“秋好处”,秋天美好的时候。
    • 句意:这正是一年中秋天最好的时节。
  • “可能无酒过重阳”:
    • 字词:“可能”,怎么能;“重阳”,农历九月初九重阳节,有饮酒赏菊的习俗。
    • 句意:怎么能没有酒就度过重阳节呢。

现代译文

因为生病没有好的心情,只能躲在家中不出门。
随意地绕着东篱漫步,可惜菊花还未绽放金黄。
这正是一年里秋天最美的时光啊,
怎么能没有美酒就度过这重阳节呢。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,时局动荡不安。“己未”是宋高宗绍兴九年(公元1139 年),这一年南宋与金议和,表面上达成和平,但实际上南宋政权面临诸多不稳定因素。诗人此时可能因病身体不适,在重阳节这个传统节日,看着秋景,却因无酒相伴,结合当时的社会环境和自身的境遇,写下了这首感慨之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“东篱”引用了陶渊明的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也营造出一种闲适、高雅的氛围,与诗人此时虽病但仍有赏菊雅兴相呼应。
    • 借景抒情:诗人通过描写“菊未黄”的秋景,一方面点明了时间,另一方面也烘托出自己因病而兴致不佳的心境。最后一句“可能无酒过重阳”则直接抒发了自己在佳节却无法尽兴的遗憾之情。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“病无佳思只深藏”“可能无酒过重阳”等语句,直接道出了诗人的状态和想法,让读者能够深刻感受到他的无奈与感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带凄凉和遗憾的意境。病中的诗人,在重阳节时看着未黄的菊花,因无酒而无法尽情过节,这种情境让人感受到一种时光流逝、世事无常的淡淡哀愁,同时也反映出当时社会环境给人们带来的压抑和不安。

常见问题

《己未重阳》的作者和朝代是什么?

《己未重阳》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《己未重阳》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节展开,描述了诗人因病身体不适,无心外出,绕篱赏菊时发现菊花未黄的情景。表达了诗人在一年中美好的秋季,却因无酒相伴而无法好好过重阳节的遗憾与感慨。

《己未重阳》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,时局动荡不安。“己未”是宋高宗绍兴九年(公元1139 年),这一年南宋与金议和,表面上达成和平,但实际上南宋政权面临诸多不稳定因素。诗人此时可能因病身体不适,在重阳节这个传统节日,看着秋景,却因无酒相伴,结合当时的社会环境和自身的境遇,写下了这首感慨之作。

《己未重阳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“东篱”引用了陶渊明的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也营造出一种闲适、高雅的氛围,与诗人此时虽病但仍有赏菊雅兴相呼应。 借景抒情 :诗人通过描写“菊未黄”的秋景,一方面点明了时间,另一方面也烘托出自己因病而兴致不佳的心境。最后一句“可能无酒过重阳”则直接抒发了自己在佳节却无法尽兴的遗憾之情。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过...