拟古乐府

· 吕本中

高堂陈八音,同听不同乐。
狂飚送鸿鹄,万里翔寥廓。
一去三十年,事事非前约。
当时绿绮琴,尘埃无处著。
时节非不久,此意但如昨。

简要说明

这首诗借古乐府的形式,表达了时光流逝、世事变迁的感慨。诗中通过描绘高堂听乐、鸿鹄远去等场景,对比今昔,抒发了对过去约定未能实现的遗憾,以及心中那份始终未变的情感。

逐句注释

  • “高堂陈八音,同听不同乐”:
    • 字词:“高堂”,高大的厅堂;“八音”,中国古代对乐器的统称,这里泛指音乐;“同听不同乐”,同样在听音乐,但感受却不同。
    • 句意:在高大的厅堂里陈列着各种乐器演奏音乐,大家一同聆听,然而每个人的感受却不一样。
  • “狂飙送鸿鹄,万里翔寥廓”:
    • 字词:“狂飙”,迅猛的暴风;“鸿鹄”,天鹅,常用来比喻志向远大的人;“寥廓”,高远空旷的天空。
    • 句意:迅猛的暴风助力鸿鹄,让它能够在万里高空中自由翱翔。
  • “一去三十年,事事非前约”:
    • 字词:“一去”,指鸿鹄离去,也暗指时光流逝;“前约”,以前的约定。
    • 句意:鸿鹄一去就是三十年,如今所有的事情都和以前的约定不一样了。
  • “当时绿绮琴,尘埃无处著”:
    • 字词:“绿绮琴”,汉代司马相如的琴名,这里泛指名贵的琴;“尘埃无处著”,形容琴上落满了尘埃。
    • 句意:当时那把名贵的绿绮琴,如今已经布满了尘埃。
  • “时节非不久,此意但如昨”:
    • 字词:“时节”,时间;“此意”,指心中的某种情感。
    • 句意:时间过去得并不短了,但我心中的这份情感还和昨天一样。

现代译文

在高大的厅堂里奏响各种乐器,
大家一起聆听,感受却各有不同。
迅猛的暴风护送着鸿鹄,
让它在万里高空中自由地翱翔。
鸿鹄这一去就是三十年,
如今所有的事情都和从前的约定不同。
当时那把名贵的绿绮琴,
如今早已落满了厚厚的尘埃。
时间过去得并不短暂,
可我心中的这份情感还和昨天一样。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的时光流逝、世事变迁之感来看,可能是他经历了社会的动荡和人生的起伏后所作。当时社会的巨大变化使得许多事情无法按照人们的预期发展,诗人借此诗抒发自己对过去的怀念和对现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“鸿鹄”象征着志向远大的人,“狂飙送鸿鹄”既描绘了鸿鹄在暴风助力下高飞的景象,也暗示着人生的机遇和变化。“绿绮琴”象征着过去美好的事物,琴上的尘埃则象征着时光对美好事物的侵蚀。
    • 对比手法:“同听不同乐”将众人听乐的不同感受进行对比,突出了个体情感的差异。“一去三十年,事事非前约”将过去的约定和现在的现实进行对比,强化了时光流逝、世事变迁的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“尘埃无处著”用简洁的语言描绘出琴的破败景象,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:通过对高堂听乐、鸿鹄高飞、绿绮蒙尘等场景的描写,营造出一种沧桑、悲凉的意境。诗的前半部分描绘了宏大的场景,后半部分则聚焦于具体的事物,由远及近,将诗人内心的感慨融入到所描绘的景象之中,使读者能够深刻感受到时光的无情和世事的无常。

常见问题

《拟古乐府》的作者和朝代是什么?

《拟古乐府》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《拟古乐府》主要写了什么?

这首诗借古乐府的形式,表达了时光流逝、世事变迁的感慨。诗中通过描绘高堂听乐、鸿鹄远去等场景,对比今昔,抒发了对过去约定未能实现的遗憾,以及心中那份始终未变的情感。

《拟古乐府》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的时光流逝、世事变迁之感来看,可能是他经历了社会的动荡和人生的起伏后所作。当时社会的巨大变化使得许多事情无法按照人们的预期发展,诗人借此诗抒发自己对过去的怀念和对现实的感慨。

《拟古乐府》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“鸿鹄”象征着志向远大的人,“狂飙送鸿鹄”既描绘了鸿鹄在暴风助力下高飞的景象,也暗示着人生的机遇和变化。“绿绮琴”象征着过去美好的事物,琴上的尘埃则象征着时光对美好事物的侵蚀。 对比手法 :“同听不同乐”将众人听乐的不同感受进行对比,突出了个体情感的差异。“一去三十年,事事非前约”将过去的约定和现在的现实进行对比,强化了时光流逝...