范伯言药隐

这首诗是吕本中为范伯言决心归隐西山之事而作。诗中先对比了追求名利之人与安贫乐道之士，赞扬范伯言不慕仕宦、决意归隐的选择，表达了对其追慕古贤、安于田园生活的赞赏，最后表明自己也厌倦世途，愿与范伯言结邻而居，相互往来交流的愿望。

• “烈士故徇名，中民但荣官”：
  • 字词：“烈士”，有远大志向和抱负的人；“徇名”，为名声而死，这里指追求名声；“中民”，普通人；“荣官”，以做官为荣。
  • 句意：有志向的人往往追求名声，普通人只以做官为荣耀。
• “宁知陋巷士，坚坐有余欢”：
  • 字词：“陋巷士”，指居住在简陋街巷却安贫乐道的人；“坚坐”，坚守自己的操守。
  • 句意：哪里知道那些居住在陋巷的人，坚守自己的操守却有很多快乐。
• “出从圣师游，归坐守一箪”：
  • 字词：“圣师”，指孔子；“一箪”，一箪食，出自《论语·雍也》“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐”，这里表示生活清苦。
  • 句意：外出跟随圣人学习，归来后安守着清苦的生活。
• “出门视天壤，密迩心自寛”：
  • 字词：“天壤”，天地；“密迩”，贴近。
  • 句意：出门看看天地，贴近自然内心自然就宽广了。
• “范侯懒仕宦，决意归西山”：
  • 字词：“范侯”，指范伯言；“懒仕宦”，厌倦做官。
  • 句意：范伯言厌倦做官，决心归隐西山。
• “西山有药隐，此地可盘桓”：
  • 字词：“药隐”，隐居采药；“盘桓”，逗留、徘徊，这里指隐居生活。
  • 句意：西山有隐居采药之处，这个地方可以让人隐居。
• “誓将从古人，上追孔与颜”：
  • 字词：“从古人”，追随古代贤人；“孔与颜”，孔子和颜回。
  • 句意：发誓要追随古代贤人，向上追慕孔子和颜回的品德。
• “有田可以耕，有屋可以安”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：有田地可以耕种，有房屋可以安居。
• “宁能伴儿曹，日夜不得闲”：
  • 字词：“儿曹”，孩子们，这里指世俗之人。
  • 句意：怎么能和那些世俗之人在一起，日夜不得清闲呢。
• “我亦倦游者，世味更百难”：
  • 字词：“倦游者”，厌倦了仕途奔波的人；“世味”，世间的滋味，指仕途生活。
  • 句意：我也是厌倦了仕途的人，世间的滋味充满了各种艰难。
• “梦寐想君家，父子兄弟间”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：日思夜想范伯言家那种父子兄弟间的天伦之乐。
• “便当卜邻居，一生长往还”：
  • 字词：“卜邻居”，选择做邻居；“长往还”，长期往来。
  • 句意：我应该选择和你做邻居，一生都能和你往来。
• “相依得情话，出语清肺肝”：
  • 字词：“情话”，真诚的话语；“清肺肝”，净化心灵。
  • 句意：相互依靠能听到真诚的话语，说出的话能净化人的心灵。
• “后生有郢质，更为斵其漫”：
  • 字词：“郢质”，出自《庄子·徐无鬼》“郢人垩漫其鼻端，若蝇翼，使匠石斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容”，这里指合适的对象；“斫其漫”，去除表面的瑕疵。
  • 句意：如果后辈中有合适的人，还可以帮助他们去除缺点。
• “君行问安否，此盟当未寒”：
  • 字词：“此盟”，指结邻之盟；“未寒”，没有冷却，指盟约还有效。
  • 句意：你走后问我是否安好，我们这个结邻的盟约应该还没有失效。

有志向的人追逐名声，普通人只以做官为荣。
哪里知道陋巷中的贤士，坚守节操自有欢乐。
外出追随圣人学习，归来安守清苦生活。
出门看看天地广阔，贴近自然心自宽广。
范伯言厌倦仕途，决心归隐西山。
西山有隐居采药之处，正可在那里安身。
发誓要追随古人，追慕孔子和颜回的品德。
有田可以耕种，有屋可以安居。
怎能与世俗之人相伴，日夜不得清闲。
我也是厌倦仕途的人，世间滋味艰难百端。
日思夜想你家的天伦之乐，
真想和你做邻居，一生常来常往。
相互依靠谈着真心话，话语净化我的心灵。
若后辈中有可塑之才，定帮他们去除瑕疵。
你若问我是否安好，这结邻之盟永不更改。

吕本中生活在两宋之际，社会动荡不安，仕途充满坎坷。当时许多人热衷于追求名利和官位。范伯言厌倦了仕宦生活，决定归隐西山。吕本中对范伯言的这种选择十分赞赏，同时也借范伯言之事抒发自己对官场的厌倦和对安贫乐道生活的向往，于是创作了这首诗。

• 表现手法：
  • 对比手法：诗开篇将“烈士徇名”“中民荣官”与“陋巷士”的安贫乐道形成鲜明对比，突出了安贫乐道者的高尚品质，也为下文赞扬范伯言的归隐选择做铺垫。
  • 用典：多处运用典故，如“一箪”“郢质”等，使诗歌内容更加丰富，增强了诗歌的文化内涵和表现力。引用“一箪食”的典故，生动地表现出安贫乐道的生活态度；“郢质”的典故则表达了希望能与志同道合之人相互切磋、培养后辈的愿望。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，但又不失典雅。诗句简洁明快，没有过多的修饰，却能准确地表达出诗人的情感和观点。
• 情感表达：情感真挚，诗人对范伯言的赞赏之情和自己渴望归隐、与友人结邻而居的愿望溢于言表。通过对范伯言归隐生活的描绘和对自己心境的抒发，使读者能够深刻感受到诗人对世俗的厌倦和对理想生活的追求。