会稽初秋四首 其四

· 吕本中

病来每有居山兴,老去初无住世心。
三尺枯桐无旧谱,始知三叹有遗音。

简要说明

这首诗表达了诗人年老多病时对尘世的淡泊心境和对古乐遗音的感慨。诗人借自身状态和对琴谱的感悟,传达出一种超脱世俗、追慕古雅的情怀。

逐句注释

  • “病来每有居山兴,老去初无住世心”:
    • 字词:“兴”,兴致、兴趣;“初无”,完全没有;“住世心”,留恋尘世之心。
    • 句意:自从生病以来,常常有隐居山林的兴致;年纪大了之后,完全没有留恋尘世的心思。
  • “三尺枯桐无旧谱,始知三叹有遗音”:
    • 字词:“三尺枯桐”,指琴,传说琴是用桐木制成;“旧谱”,古时的琴谱;“三叹”,原指唱和者赞叹,这里引申为古乐的余韵;“遗音”,失传的音乐。
    • 句意:琴上已经没有古时的琴谱了,这时才知道古乐有着失传的余韵。

现代译文

自从生病后,我常涌起隐居山林的念头,
年纪渐老,心中已全无留恋尘世的想法。
琴上找不到古时的琴谱了,
这才明白古乐中有着失传的美妙余韵。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,经历了社会的动荡变迁。此诗具体创作时间不详,但从诗中“病来”“老去”可以推测是他晚年之作。当时他可能身体多病,面对社会的动荡和人生的起伏,逐渐产生了对尘世的淡泊之情,故而写下此诗来表达内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情与托物言志相结合:前两句借自身“病来”“老去”的状态,抒发对尘世的淡泊和对隐居的向往;后两句以“三尺枯桐无旧谱”为依托,表达对古乐遗音的感慨,实则是托物言志,寄寓了对传统美好事物消逝的惋惜。
  • 语言特色:语言平实自然,如日常对话般娓娓道来,但却蕴含着深刻的情感和哲理。“病来”“老去”“初无”等表述直白易懂,却精准地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥且带有一丝怅惘的意境。诗人通过描述自己的身心状态和对琴的感悟,让读者感受到他在岁月流逝和世事变迁中的孤独与对传统的追思。诗中既有对自身境遇的感慨,又有对文化传承的思考,使意境更具深度和内涵。

常见问题

《会稽初秋四首 其四》的作者和朝代是什么?

《会稽初秋四首 其四》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《会稽初秋四首 其四》主要写了什么?

这首诗表达了诗人年老多病时对尘世的淡泊心境和对古乐遗音的感慨。诗人借自身状态和对琴谱的感悟,传达出一种超脱世俗、追慕古雅的情怀。

《会稽初秋四首 其四》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,经历了社会的动荡变迁。此诗具体创作时间不详,但从诗中“病来”“老去”可以推测是他晚年之作。当时他可能身体多病,面对社会的动荡和人生的起伏,逐渐产生了对尘世的淡泊之情,故而写下此诗来表达内心的感慨。

《会稽初秋四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情与托物言志相结合 :前两句借自身“病来”“老去”的状态,抒发对尘世的淡泊和对隐居的向往;后两句以“三尺枯桐无旧谱”为依托,表达对古乐遗音的感慨,实则是托物言志,寄寓了对传统美好事物消逝的惋惜。 语言特色 :语言平实自然,如日常对话般娓娓道来,但却蕴含着深刻的情感和哲理。“病来”“老去”“初无”等表述直白易懂,却精准地传达出诗人的心境。...