这首诗围绕友人张侯“问舍”之事展开,表达了诗人对友人草堂之事的关注与期待,同时流露出自己留连此地、去期未定的心境,体现出诗人与友人之间的情谊。
会稽初秋四首 其二
张侯问舍复何时,我亦留连去未期。
便欲为君草堂客,几时先寄落成诗。
便欲为君草堂客,几时先寄落成诗。
简要说明
逐句注释
- “张侯问舍复何时”:
- 字词:“张侯”,指友人张侯;“问舍”,原指购置房舍,这里指张侯打算建造草堂之事。
- 句意:张侯打算建造草堂又在什么时候呢。
- “我亦留连去未期”:
- 字词:“留连”,留恋、舍不得离开;“未期”,没有确定的日期。
- 句意:我也留恋此地,离开的日期还没有确定。
- “便欲为君草堂客”:
- 字词:“便欲”,就想要;“草堂客”,指居住在草堂中的客人。
- 句意:我就想要成为你草堂中的客人。
- “几时先寄落成诗”:
- 字词:“几时”,什么时候;“落成诗”,在草堂建成时所写的诗。
- 句意:什么时候能先寄给我草堂落成的诗呢。
现代译文
张侯你打算建造草堂又在何时,
我也留恋这里还没定下离去日期。
我真想成为你草堂中的座上客,
你什么时候能先寄来落成的诗篇?
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会局势动荡不安。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,当时诗人与友人张侯有交往,张侯有建造草堂的打算,诗人身处当地,留连于环境或与友人相处的时光,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 问答结合:诗中首句以疑问“张侯问舍复何时”起,尾句又以“几时先寄落成诗”问,形成问答呼应的形式,使诗歌结构紧凑,也体现出诗人对友人草堂之事的关切。
- 直抒胸臆:“我亦留连去未期”“便欲为君草堂客”直接表达出诗人留恋当地、渴望成为草堂之客的情感,情感真挚。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能将诗人的情感清晰地传达出来,具有一种质朴之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种亲切、温馨的意境,通过对友人草堂之事的讨论,展现出诗人与友人之间深厚的情谊以及一种闲适、期待的氛围。
常见问题
《会稽初秋四首 其二》的作者和朝代是什么?
《会稽初秋四首 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《会稽初秋四首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕友人张侯“问舍”之事展开,表达了诗人对友人草堂之事的关注与期待,同时流露出自己留连此地、去期未定的心境,体现出诗人与友人之间的情谊。
《会稽初秋四首 其二》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会局势动荡不安。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,当时诗人与友人张侯有交往,张侯有建造草堂的打算,诗人身处当地,留连于环境或与友人相处的时光,有感而发创作了此诗。
《会稽初秋四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 问答结合 :诗中首句以疑问“张侯问舍复何时”起,尾句又以“几时先寄落成诗”问,形成问答呼应的形式,使诗歌结构紧凑,也体现出诗人对友人草堂之事的关切。 直抒胸臆 :“我亦留连去未期”“便欲为君草堂客”直接表达出诗人留恋当地、渴望成为草堂之客的情感,情感真挚。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能将诗人的情感清晰地传达出来,具...