寓会稽禹迹寺

· 吕本中

阴雨静不出,端居还自由。
客来从短褐,天气已深秋。
所在兵犹鬬,中原乱不休。
庙堂如有意,便与万人谋。

简要说明

这首诗主要表达了诗人寓居会稽禹迹寺时的生活状态与内心思考。前两联描绘了自己在阴雨天气中闲适的生活场景,后两联则由个人处境联想到当时的社会局势,感慨中原战乱不止,呼吁朝廷能有所作为,为百姓谋划。

逐句注释

  • “阴雨静不出,端居还自由”:
    • 字词:“端居”,闲居、安居。
    • 句意:在阴雨天气里安静地不外出,闲居在家倒也自在自由。
  • “客来从短褐,天气已深秋”:
    • 字词:“从”,跟随、伴随着;“短褐”,粗布短衣,这里指代穿着朴素的客人。
    • 句意:有穿着朴素的客人前来拜访,此时天气已经到了深秋时节。
  • “所在兵犹斗,中原乱不休”:
    • 字词:“所在”,到处;“犹”,仍然。
    • 句意:到处都还有军队在争斗,中原地区的战乱一直没有停止。
  • “庙堂如有意,便与万人谋”:
    • 字词:“庙堂”,指朝廷;“万人”,指代百姓。
    • 句意:朝廷如果有收复失地、平息战乱的心意,就应该为百姓谋划。

现代译文

在阴雨的日子里安静不出门,
闲居家中倒也自在又自由。
有穿着朴素的客人来拜访,
此时天气已然到了深秋时。
到处都还有军队在相互争斗,
中原地区的战乱一直没停休。
朝廷要是有收复失地的心意,
就该为天下百姓好好去谋划。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时金兵南侵,中原地区陷入战乱。诗人寓居会稽禹迹寺时,看到社会动荡不安,百姓饱受战乱之苦。虽然他此时身处相对平静的地方,过着闲适的生活,但内心始终牵挂着国家的命运和百姓的疾苦,于是创作了这首诗,表达对朝廷的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两联描绘了诗人在禹迹寺中闲适的生活场景,而后两联则展现了中原地区战乱不止的社会现实,通过这种对比,突出了诗人内心的忧虑和对和平的渴望。
    • 托物言志:诗人表面上是在叙述自己的生活和所见所闻,实际上是借这些来表达自己对国家命运的关注和对朝廷的期望,希望朝廷能够有所作为,结束战乱。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言描绘出生活场景和社会局势,没有过多的修饰,但却能真切地传达出自己的情感。
  • 意境营造:前两联营造出一种宁静、闲适的意境,而后两联则营造出一种动荡、不安的氛围。两种意境相互交织,既展现了诗人个人生活的一面,又反映了当时的社会现实,使整首诗具有更深刻的内涵。

常见问题

《寓会稽禹迹寺》的作者和朝代是什么?

《寓会稽禹迹寺》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《寓会稽禹迹寺》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人寓居会稽禹迹寺时的生活状态与内心思考。前两联描绘了自己在阴雨天气中闲适的生活场景,后两联则由个人处境联想到当时的社会局势,感慨中原战乱不止,呼吁朝廷能有所作为,为百姓谋划。

《寓会稽禹迹寺》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时金兵南侵,中原地区陷入战乱。诗人寓居会稽禹迹寺时,看到社会动荡不安,百姓饱受战乱之苦。虽然他此时身处相对平静的地方,过着闲适的生活,但内心始终牵挂着国家的命运和百姓的疾苦,于是创作了这首诗,表达对朝廷的期望。

《寓会稽禹迹寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两联描绘了诗人在禹迹寺中闲适的生活场景,而后两联则展现了中原地区战乱不止的社会现实,通过这种对比,突出了诗人内心的忧虑和对和平的渴望。 托物言志 :诗人表面上是在叙述自己的生活和所见所闻,实际上是借这些来表达自己对国家命运的关注和对朝廷的期望,希望朝廷能够有所作为,结束战乱。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言描...