这首诗描绘了初秋的景象,抒发了诗人客居他乡、抱病在身的感慨,同时表达了他虽囊中羞涩却能享受闲适自由的心境,最后希望平生好友能为自己谋划。
初秋
凉风惊木叶,意欲作深秋。
客病浑如昨,囊空却自由。
因闲得饮酒,端坐胜封侯。
寄语平生友,当能为我谋。
客病浑如昨,囊空却自由。
因闲得饮酒,端坐胜封侯。
寄语平生友,当能为我谋。
简要说明
逐句注释
- “凉风惊木叶,意欲作深秋”:
- 字词:“惊”,惊动、吹动;“木叶”,树叶。
- 句意:凉风惊动了树叶,仿佛想要营造出深秋的氛围。
- “客病浑如昨,囊空却自由”:
- 字词:“客病”,客居他乡生病;“浑如”,完全如同;“囊空”,口袋空空,指钱财匮乏。
- 句意:客居他乡生病的状况和昨天一样,虽然口袋里没钱,但却拥有自由。
- “因闲得饮酒,端坐胜封侯”:
- 字词:“因”,因为;“端坐”,安静地坐着。
- 句意:因为清闲所以能够饮酒作乐,安静地坐着比封侯拜相还要惬意。
- “寄语平生友,当能为我谋”:
- 字词:“寄语”,传话;“谋”,谋划、打算。
- 句意:传话给我平生的好友,你们应当能为我谋划一下未来。
现代译文
凉风轻轻吹动树叶,仿佛要把这初秋变成深秋的模样。
客居他乡抱病的我,病情和昨日没什么两样,虽然口袋空空,却也落得自在舒畅。
因为清闲得以尽情饮酒,安静坐着的惬意远胜封侯拜相。
我想传话给平生的好友,希望你们能为我的未来好好思量。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,常处于漂泊状态。这首《初秋》具体创作时间难以精确确定,但应是他客居他乡期间所作。当时他或许正处于生活困境,身体抱病,经济上也不宽裕,在初秋的时节有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将“客病浑如昨”的困窘与“囊空却自由”的豁达形成对比,突出了诗人对自由的珍视和超脱物质困境的心境。“因闲得饮酒,端坐胜封侯”又将饮酒端坐的闲适与封侯的荣耀进行对比,进一步强化了诗人对闲适生活的追求。
- 借景抒情:开篇“凉风惊木叶,意欲作深秋”通过描绘初秋的景象,营造出一种略带凄凉的氛围,为全诗奠定了情感基调,同时也借景抒发了诗人内心的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“客病浑如昨,囊空却自由”直白地诉说自己的生活状况和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、闲适却又带有一丝无奈的意境。初秋的凉风、飘落的树叶,加上诗人客居抱病的情景,构成了一幅萧瑟的画面;而饮酒端坐、追求自由的描述,又为这画面增添了一份超脱和豁达。诗中既有对现实困境的无奈,又有对闲适生活的享受,使意境更加丰富深沉。
常见问题
《初秋》的作者和朝代是什么?
《初秋》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《初秋》主要写了什么?
这首诗描绘了初秋的景象,抒发了诗人客居他乡、抱病在身的感慨,同时表达了他虽囊中羞涩却能享受闲适自由的心境,最后希望平生好友能为自己谋划。
《初秋》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,常处于漂泊状态。这首《初秋》具体创作时间难以精确确定,但应是他客居他乡期间所作。当时他或许正处于生活困境,身体抱病,经济上也不宽裕,在初秋的时节有感而发写下此诗。
《初秋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将“客病浑如昨”的困窘与“囊空却自由”的豁达形成对比,突出了诗人对自由的珍视和超脱物质困境的心境。“因闲得饮酒,端坐胜封侯”又将饮酒端坐的闲适与封侯的荣耀进行对比,进一步强化了诗人对闲适生活的追求。 借景抒情 :开篇“凉风惊木叶,意欲作深秋”通过描绘初秋的景象,营造出一种略带凄凉的氛围,为全诗奠定了情感基调,同时也借景抒发了诗人...