这首诗表达了诗人年老后对旧日交游的怀念以及对自己一生漂泊、虚度光阴的感慨,流露出对中原故土的思念之情。
闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其五
万里飘然不系舟,老来专忆旧交游。
西风日落中原路,虚度江湖数十秋。
西风日落中原路,虚度江湖数十秋。
简要说明
逐句注释
- “万里飘然不系舟”:
- 字词:“飘然”,形容漂泊不定的样子;“不系舟”,没有系缆绳的船,比喻自由自在、漂泊无依。
- 句意:自己一生如万里漂泊、自由自在的船,没有固定的归宿。
- “老来专忆旧交游”:
- 字词:“专”,专注、一心;“旧交游”,旧日的朋友。
- 句意:年老之后一心只回忆起旧日的朋友。
- “西风日落中原路”:
- 字词:“西风”,秋风;“中原路”,指代沦陷的北方中原地区的道路。
- 句意:在秋风萧瑟、夕阳西下的时候,想起了中原地区的道路。
- “虚度江湖数十秋”:
- 字词:“虚度”,白白地度过;“江湖”,泛指四方各地,这里指自己漂泊的生涯。
- 句意:自己在四方漂泊中白白地度过了几十年的时光。
现代译文
我一生如万里漂泊的无系之舟,
年老后一心只把旧日朋友怀想。
秋风中夕阳西下照着中原之路,
我却在漂泊江湖中虚度了数十年。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,北方中原地区被金兵占领。吕本中一生仕途坎坷,多次被贬谪,长期过着漂泊的生活。这首诗应是他晚年所作,经历了多年的漂泊和世事变迁,年老的他回首往事,对旧日的朋友充满怀念,同时也为自己一生未能有所作为、在漂泊中虚度光阴而感到遗憾,对沦陷的中原故土也有着深深的眷恋。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:首句将自己比作“不系舟”,形象地写出了一生漂泊无依的状态,使读者更能感受到诗人身世的凄凉和命运的无奈。
- 借景抒情:“西风日落中原路”一句,通过描绘秋风、落日等凄凉的景象,烘托出诗人内心的伤感和对中原故土的思念之情,景中含情,情因景生。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,但却蕴含着深沉的情感。没有华丽的辞藻堆砌,却能以质朴的语言打动读者,如“老来专忆旧交游”“虚度江湖数十秋”等句,直接抒发了诗人的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。秋风、落日、漂泊的生涯、对旧友的怀念以及对虚度光阴的感慨,共同构成了一个充满沧桑感的画面,让读者感受到诗人内心的孤独和无奈,同时也能体会到他对国家命运的忧虑和对中原故土的牵挂。
常见问题
《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其五》的作者和朝代是什么?
《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其五》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其五》主要写了什么?
这首诗表达了诗人年老后对旧日交游的怀念以及对自己一生漂泊、虚度光阴的感慨,流露出对中原故土的思念之情。
《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其五》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,北方中原地区被金兵占领。吕本中一生仕途坎坷,多次被贬谪,长期过着漂泊的生活。这首诗应是他晚年所作,经历了多年的漂泊和世事变迁,年老的他回首往事,对旧日的朋友充满怀念,同时也为自己一生未能有所作为、在漂泊中虚度光阴而感到遗憾,对沦陷的中原故土也有着深深的眷恋。
《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :首句将自己比作“不系舟”,形象地写出了一生漂泊无依的状态,使读者更能感受到诗人身世的凄凉和命运的无奈。 借景抒情 :“西风日落中原路”一句,通过描绘秋风、落日等凄凉的景象,烘托出诗人内心的伤感和对中原故土的思念之情,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,但却蕴含着深沉的情感。没有华丽的辞藻堆砌,却能以质朴的语言打动读...