这首诗是吕本中应林少颖之请所作,表达了诗人年事已高、不愿再涉险奔波的心境,同时抒发了他日想与友人一同归隐东山、安闲生活的愿望。
本中欲谋他日复来福唐之东山林少颖请作诗以记因成两绝 其一
老大驰驱百不宜,敢将筋力蹈危机。
他年更欲眠云住,同过东山尝荔枝。
他年更欲眠云住,同过东山尝荔枝。
简要说明
逐句注释
- “老大驰驱百不宜,敢将筋力蹈危机”:
- 字词:“老大”,指年纪大;“驰驱”,奔走、奔波;“敢”,岂敢,表示不敢做某事;“蹈危机”,涉足危险的境地。
- 句意:我年纪大了,四处奔波实在不合适,哪里还敢再耗费精力去涉足危险的事情呢。
- “他年更欲眠云住,同过东山尝荔枝”:
- 字词:“他年”,将来的某一年;“眠云住”,指隐居生活,与白云相伴;“东山”,此处为福唐之东山;“尝荔枝”,品尝荔枝,是一种闲适生活的体现。
- 句意:将来我更想隐居在这东山,与你一同在这里品尝荔枝。
现代译文
我年纪大了,四处奔波实在不妥,
怎敢再耗尽精力去冒险闯祸。
未来我更想隐居在东山之上,
与你一起悠然品尝荔枝果香。
创作背景
这首诗是吕本中应林少颖的请求而作。吕本中生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政治斗争复杂。诗人年事渐高,经历了诸多世事,可能对当时的政治环境和社会现状感到疲惫和无奈。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他有远离尘世纷扰、归隐山林的想法,福唐之东山可能给诗人留下了深刻的印象,让他有了他日再来隐居的念头。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句写自己年纪大不宜奔波冒险,与后两句想要归隐东山享受闲适生活形成鲜明对比,突出了诗人对安稳、闲适生活的向往。
- 直抒胸臆:直接表达自己年事已高不愿再涉险的想法以及他日归隐的愿望,情感真挚,让读者能清晰感受到诗人内心的诉求。
- 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的心境和情感。如“老大”“敢”“他年”等词的使用,简洁明了地表达了时间、态度和愿望。
- 意境营造:通过对未来归隐东山、品尝荔枝情景的描述,营造出一种宁静、惬意的田园生活意境。这种意境与前两句所反映的社会现实形成反差,更衬托出诗人对这种理想生活的渴望。
常见问题
《本中欲谋他日复来福唐之东山林少颖请作诗以记因成两绝 其一》的作者和朝代是什么?
《本中欲谋他日复来福唐之东山林少颖请作诗以记因成两绝 其一》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《本中欲谋他日复来福唐之东山林少颖请作诗以记因成两绝 其一》主要写了什么?
这首诗是吕本中应林少颖之请所作,表达了诗人年事已高、不愿再涉险奔波的心境,同时抒发了他日想与友人一同归隐东山、安闲生活的愿望。
《本中欲谋他日复来福唐之东山林少颖请作诗以记因成两绝 其一》的创作背景是什么?
这首诗是吕本中应林少颖的请求而作。吕本中生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政治斗争复杂。诗人年事渐高,经历了诸多世事,可能对当时的政治环境和社会现状感到疲惫和无奈。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他有远离尘世纷扰、归隐山林的想法,福唐之东山可能给诗人留下了深刻的印象,让他有了他日再来隐居的念头。
《本中欲谋他日复来福唐之东山林少颖请作诗以记因成两绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句写自己年纪大不宜奔波冒险,与后两句想要归隐东山享受闲适生活形成鲜明对比,突出了诗人对安稳、闲适生活的向往。 直抒胸臆 :直接表达自己年事已高不愿再涉险的想法以及他日归隐的愿望,情感真挚,让读者能清晰感受到诗人内心的诉求。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的心境和情感。如“老大”...