这首诗通过回忆昔日在曹南与范信中踏雪寻酒的经历,又结合当下梅花盛开的怀安之路以及友人的清诗,表达了诗人对过往与友人相聚时光的怀念之情。
简范信中钤辖三首 其三
他日曹南十日雪,访君寻酒不能回。
梅花此日怀安路,更有清诗入座来。
梅花此日怀安路,更有清诗入座来。
简要说明
逐句注释
- “他日曹南十日雪,访君寻酒不能回”:
- 字词:“他日”,过去的日子;“曹南”,地名;“访君”,拜访你(指范信中)。
- 句意:过去在曹南连续下了十天雪,我去拜访你,我们一起寻酒畅饮,乐而忘返。
- “梅花此日怀安路,更有清诗入座来”:
- 字词:“此日”,如今;“怀安路”,地名;“清诗”,清新优美的诗歌。
- 句意:如今在怀安的路上,梅花正盛开,更有你清新的诗作相伴于身旁。
现代译文
过去在曹南下了十天大雪,
我去拜访你一同寻酒未归。
如今怀安路上梅花正绽放,
还有你清新的诗陪伴着我。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人与范信中曾在曹南有过一段美好的相聚时光,后来诗人身处怀安,可能收到了范信中的诗作,从而回忆起过往,写下此诗以表达对友人及那段时光的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前一句回忆昔日曹南的踏雪寻酒之事,是虚写,展现出过去相聚的欢乐场景;后一句描写如今怀安路上梅花盛开以及收到友人清诗的情景,是实写,通过虚实结合,丰富了诗歌的内容与情感层次。
- 借景抒情:“梅花此日怀安路”一句,描绘了梅花盛开的景象,以梅花的美好来烘托对友人的思念之情以及对过去美好时光的怀念。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却能生动地传达出诗人的情感。如“不能回”三个字,简洁地表现出当时与友人相聚时的畅快与不舍。
- 意境营造:诗中构建了两个不同的场景,过去曹南的大雪寻酒和如今怀安的梅花与清诗,营造出一种既有温馨回忆又有当下雅致氛围的意境,让读者感受到诗人对友情的珍视和对过往时光的留恋。
常见问题
《简范信中钤辖三首 其三》的作者和朝代是什么?
《简范信中钤辖三首 其三》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《简范信中钤辖三首 其三》主要写了什么?
这首诗通过回忆昔日在曹南与范信中踏雪寻酒的经历,又结合当下梅花盛开的怀安之路以及友人的清诗,表达了诗人对过往与友人相聚时光的怀念之情。
《简范信中钤辖三首 其三》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人与范信中曾在曹南有过一段美好的相聚时光,后来诗人身处怀安,可能收到了范信中的诗作,从而回忆起过往,写下此诗以表达对友人及那段时光的怀念。
《简范信中钤辖三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前一句回忆昔日曹南的踏雪寻酒之事,是虚写,展现出过去相聚的欢乐场景;后一句描写如今怀安路上梅花盛开以及收到友人清诗的情景,是实写,通过虚实结合,丰富了诗歌的内容与情感层次。 借景抒情 :“梅花此日怀安路”一句,描绘了梅花盛开的景象,以梅花的美好来烘托对友人的思念之情以及对过去美好时光的怀念。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却能...