次韵钱逊叔清江图后二首 其一

· 吕本中

公但一室坚坐,我方万里生还。
共作十年清梦,同寻五岭名山。

简要说明

这首诗是吕本中次韵钱逊叔《清江图》后二首中的第一首,表达了诗人与友人不同的生活状态以及共同的往昔回忆和对五岭名山的向往之情。诗中体现出两人虽生活轨迹有差异,但情谊深厚且有着共同的美好记忆与期许。

逐句注释

  • “公但一室坚坐”:
    • 字词:“公”,对钱逊叔的尊称;“但”,只,仅仅;“坚坐”,安稳地坐着,引申为在一处安然不动。
    • 句意:您只是安稳地坐在一间屋子里。
  • “我方万里生还”:
    • 字词:“我方”,我正;“万里”,形容路途遥远;“生还”,活着回来。
    • 句意:我刚刚经历万里的行程活着归来。
  • “共作十年清梦”:
    • 字词:“共作”,一起有;“十年”,表示时间长久;“清梦”,美好的梦,这里指美好的回忆。
    • 句意:我们一起拥有十年间美好的回忆。
  • “同寻五岭名山”:
    • 字词:“同寻”,一起寻找;“五岭”,指越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭,在今湘、赣、粤、桂等省区边境,这里代表风光秀丽的地方。
    • 句意:一同去探寻五岭的名山胜景。

现代译文

您只是安静地坐在一间屋子里,
我却刚刚历经万里艰险活着回来。
我们共同拥有过去十年的美好回忆,
还想着一同去探寻五岭的秀丽名山。

创作背景

吕本中生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗是他次韵钱逊叔《清江图》而作。具体创作时间难以精确考证,但从诗中“万里生还”推测,诗人可能经历了一段艰难的行程后归来,而钱逊叔相对较为安稳地待在一处。两人或许曾有过共同的经历与约定,因此诗中提及共同的回忆以及对五岭名山的探寻之愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将友人“一室坚坐”的安稳与自己“万里生还”的奔波形成鲜明对比,突出了两人不同的生活状态,使读者更能感受到诗人经历的曲折。
    • 虚实结合:“共作十年清梦”是虚写,回忆过去的美好时光,属于精神层面的感受;“同寻五岭名山”是实写两人的期许,既有对未来的憧憬,又体现出两人情谊的深厚。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人与友人之间的情感。用词朴素自然,如“但”“方”等虚词的使用,使诗句更具节奏感和表现力。
  • 意境营造:通过描绘友人与自己不同的生活场景,以及对过去回忆和未来探寻的描述,营造出一种既有岁月沉淀又充满希望的意境。让读者感受到诗人与友人之间真挚的情谊,以及对美好生活的向往。

常见问题

《次韵钱逊叔清江图后二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵钱逊叔清江图后二首 其一》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《次韵钱逊叔清江图后二首 其一》主要写了什么?

这首诗是吕本中次韵钱逊叔《清江图》后二首中的第一首,表达了诗人与友人不同的生活状态以及共同的往昔回忆和对五岭名山的向往之情。诗中体现出两人虽生活轨迹有差异,但情谊深厚且有着共同的美好记忆与期许。

《次韵钱逊叔清江图后二首 其一》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗是他次韵钱逊叔《清江图》而作。具体创作时间难以精确考证,但从诗中“万里生还”推测,诗人可能经历了一段艰难的行程后归来,而钱逊叔相对较为安稳地待在一处。两人或许曾有过共同的经历与约定,因此诗中提及共同的回忆以及对五岭名山的探寻之愿。

《次韵钱逊叔清江图后二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将友人“一室坚坐”的安稳与自己“万里生还”的奔波形成鲜明对比,突出了两人不同的生活状态,使读者更能感受到诗人经历的曲折。 虚实结合 :“共作十年清梦”是虚写,回忆过去的美好时光,属于精神层面的感受;“同寻五岭名山”是实写两人的期许,既有对未来的憧憬,又体现出两人情谊的深厚。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确...