赠珪公杲公四首 其四

· 吕本中

堂头老居士,我识盖自早。
声名从少年,闭户今却扫。
公能为少留,尚可慰枯槁。
欲知主人贤,但看此二老。

简要说明

这首诗是吕本中赠给珪公、杲公的第四首,诗中表达了诗人对珪公、杲公两位高僧的钦慕之情。提及二人声名早著且闭门修行,希望他们能稍作停留以慰藉自己,最后以这两位高僧的贤能来凸显主人的贤德。

逐句注释

  • “堂头老居士,我识盖自早”:
    • 字词:“堂头”,指禅林住持;“居士”,在家修行的佛教信徒,这里指珪公、杲公;“盖”,大概。
    • 句意:禅堂的两位老居士,我认识他们大概已经很久了。
  • “声名从少年,闭户今却扫”:
    • 字词:“声名”,名声;“却扫”,不再扫径迎客,指闭门谢客。
    • 句意:他们从少年时就声名远扬,如今闭门谢客专心修行。
  • “公能为少留,尚可慰枯槁”:
    • 字词:“少留”,稍作停留;“枯槁”,原指草木枯萎,这里比喻自己精神上的困顿。
    • 句意:二位若能稍作停留,还可以慰藉我这精神困顿之人。
  • “欲知主人贤,但看此二老”:
    • 字词:“主人”,接待珪公、杲公的人;“贤”,贤德。
    • 句意:想要知道主人是否贤德,只要看看这两位高僧就知道了。

现代译文

禅堂里的两位老居士,
我认识他们已经很久。
他们年少时便声名远扬,
如今闭门静修谢绝访客。
二位若能稍作停留,
还可慰藉我这精神困顿之人。
想要知晓主人是否贤德,
只需看看这两位高僧。

创作背景

吕本中生活在两宋之际,当时佛教在社会上有一定影响力。这首诗具体创作时间不详,但推测是吕本中在拜访接待珪公、杲公的主人时所作。他与珪公、杲公相识已久,对他们的声名和修行十分敬重,借此诗表达自己的情感,并通过赞美高僧来赞誉主人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以人衬人:诗的结尾通过珪公、杲公两位高僧的贤能来衬托主人的贤德,使主人的形象在不直接描述的情况下得到了侧面展现。
    • 直抒胸臆:“公能为少留,尚可慰枯槁”直接表达了诗人希望高僧停留以慰藉自己的心情,情感真挚。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对贤能之人敬重和仰慕的氛围,通过对高僧经历和状态的描述,让读者感受到一种宁静、庄重的意境,体现出诗人对精神追求的向往。

常见问题

《赠珪公杲公四首 其四》的作者和朝代是什么?

《赠珪公杲公四首 其四》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《赠珪公杲公四首 其四》主要写了什么?

这首诗是吕本中赠给珪公、杲公的第四首,诗中表达了诗人对珪公、杲公两位高僧的钦慕之情。提及二人声名早著且闭门修行,希望他们能稍作停留以慰藉自己,最后以这两位高僧的贤能来凸显主人的贤德。

《赠珪公杲公四首 其四》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之际,当时佛教在社会上有一定影响力。这首诗具体创作时间不详,但推测是吕本中在拜访接待珪公、杲公的主人时所作。他与珪公、杲公相识已久,对他们的声名和修行十分敬重,借此诗表达自己的情感,并通过赞美高僧来赞誉主人。

《赠珪公杲公四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以人衬人 :诗的结尾通过珪公、杲公两位高僧的贤能来衬托主人的贤德,使主人的形象在不直接描述的情况下得到了侧面展现。 直抒胸臆 :“公能为少留,尚可慰枯槁”直接表达了诗人希望高僧停留以慰藉自己的心情,情感真挚。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和想法。 意境营造 :整首诗营造出一种对贤能之人敬重和仰...