赠珪公杲公四首 其一

· 吕本中

北归住江西,尘事日窘束。
两公时踵门,高谊已绝俗。
空房拥残火,更许相就宿。
不嫌寒无毡,肯厌饭脱粟。

简要说明

这首诗是吕本中赠给珪公、杲公的组诗之一,主要讲述了诗人北归后居住在江西,被尘事所困的生活状况,着重赞扬了珪公、杲公两人高尚的情谊。他们不顾诗人生活的寒窘,时常登门拜访,甚至留宿相伴,体现出两人超凡脱俗的品格。

逐句注释

  • “北归住江西,尘事日窘束”:
    • 字词:“北归”,从北方归来;“尘事”,指世俗之事;“窘束”,窘迫、束缚。
    • 句意:从北方归来后居住在江西,每天都被世俗之事困扰、束缚着。
  • “两公时踵门,高谊已绝俗”:
    • 字词:“两公”,指珪公、杲公;“踵门”,亲自上门;“高谊”,高尚的情谊;“绝俗”,超出世俗。
    • 句意:珪公和杲公时常亲自上门拜访,他们高尚的情谊已经超出了世俗。
  • “空房拥残火,更许相就宿”:
    • 字词:“空房”,空荡荡的屋子;“残火”,快要熄灭的火;“相就宿”,前来留宿。
    • 句意:我住在空荡荡的屋子里,守着快要熄灭的火,他们还愿意来这里留宿相伴。
  • “不嫌寒无毡,肯厌饭脱粟”:
    • 字词:“寒无毡”,寒冷的屋子里没有毡子,形容生活贫寒;“脱粟”,糙米,指粗劣的饭食。
    • 句意:他们不嫌弃我这里寒冷没有毡子,也不会厌恶吃粗劣的饭食。

现代译文

从北方归来后我住在江西,
每天都被世俗之事困扰束缚。
珪公和杲公时常亲自登门,
他们高尚的情谊超凡脱俗。
我守着空房里快要熄灭的火,
他们还愿意来这里与我同宿。
他们不嫌弃屋子寒冷没毡子,
也不会厌恶吃那粗劣的饭食。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。其北归住江西时,或许面临着生活上的困境和诸多世俗事务的烦扰。珪公和杲公在此时前来拜访,给予他陪伴和情谊,诗人有感于此,写下此诗赠给二人,具体创作时间难以精准确定,但大致是在其北归江西的这段时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将诗人自己被尘事窘束、生活寒窘的状况,与珪公、杲公高尚脱俗的情谊形成鲜明对比,突出了两人品格的可贵。
    • 白描手法:用简洁的语言如“空房拥残火”“寒无毡”“饭脱粟”等,直接描绘出诗人生活的艰苦场景,真实而生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人对珪公、杲公的感激与赞美之情。
  • 意境营造:通过对自己寒窘生活环境的描写,营造出一种冷清、窘迫的氛围,而珪公、杲公的出现则为这种氛围带来了温暖和亮色,使诗歌在情感上有了起伏,同时也更深刻地体现出两人情谊的珍贵。

常见问题

《赠珪公杲公四首 其一》的作者和朝代是什么?

《赠珪公杲公四首 其一》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《赠珪公杲公四首 其一》主要写了什么?

这首诗是吕本中赠给珪公、杲公的组诗之一,主要讲述了诗人北归后居住在江西,被尘事所困的生活状况,着重赞扬了珪公、杲公两人高尚的情谊。他们不顾诗人生活的寒窘,时常登门拜访,甚至留宿相伴,体现出两人超凡脱俗的品格。

《赠珪公杲公四首 其一》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。其北归住江西时,或许面临着生活上的困境和诸多世俗事务的烦扰。珪公和杲公在此时前来拜访,给予他陪伴和情谊,诗人有感于此,写下此诗赠给二人,具体创作时间难以精准确定,但大致是在其北归江西的这段时期。

《赠珪公杲公四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将诗人自己被尘事窘束、生活寒窘的状况,与珪公、杲公高尚脱俗的情谊形成鲜明对比,突出了两人品格的可贵。 白描手法 :用简洁的语言如“空房拥残火”“寒无毡”“饭脱粟”等,直接描绘出诗人生活的艰苦场景,真实而生动。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人对珪公、杲公的感激与赞美之情。 意境营造 :通...