这首诗是吕本中送别能化主回法轮寺之作。诗中通过对比自己在岭外躲避贼乱的忙碌和法轮寺僧人安坐禅床的宁静,又借能化主之口体现出一种面对艰难环境的超脱心境,表达了对能化主及法轮寺僧人修行境界的赞赏。
送能化主还法轮
岭外三年避贼忙,法轮元不下禅床。
君归却说岭南事,瘴暑作时君自凉。
君归却说岭南事,瘴暑作时君自凉。
简要说明
逐句注释
- “岭外三年避贼忙”:
- 字词:“岭外”,指五岭以南地区;“避贼”,躲避贼乱。
- 句意:我在岭外这三年一直忙着躲避贼乱。
- “法轮元不下禅床”:
- 字词:“法轮”,这里指法轮寺;“元”,同“原”,本来;“禅床”,僧人坐禅的床榻。
- 句意:法轮寺的僧人本来一直安坐在禅床上(不为外界贼乱所扰)。
- “君归却说岭南事”:
- 字词:“君”,指能化主;“岭南”,即岭外。
- 句意:你回去后说起岭外的事情。
- “瘴暑作时君自凉”:
- 字词:“瘴暑”,指岭南的瘴气和炎热天气;“自凉”,自己内心清凉。
- 句意:当岭南瘴气炎热发作的时候,你内心自有清凉。
现代译文
我在岭外三年一直忙着躲避贼乱,
法轮寺的僧人却安坐禅床不为所动。
你回去后说起岭外发生的那些事,
即便瘴气炎热发作你内心也自清凉。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁,盗贼横行。他可能因为躲避战乱而到了岭外地区。能化主或许是法轮寺的僧人,此次要回到法轮寺,吕本中便写下这首诗为其送行。诗中反映了当时社会的动荡以及作者对僧人超脱世俗的修行境界的一种感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将自己在岭外“避贼忙”的忙碌不安与法轮寺僧人“不下禅床”的宁静安闲形成鲜明对比,突出了僧人修行的专注和对世俗纷扰的超脱。
- 象征:“瘴暑作时君自凉”中的“瘴暑”象征着尘世的艰难困苦和烦恼,“自凉”则象征着僧人内心的平静和对烦恼的超越,以具体的自然现象象征抽象的心境。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出作者的情感和想法。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过描述岭外的战乱景象和法轮寺的宁静氛围,营造出一种对比强烈的意境。前两句展现出动荡不安的世俗画面,后两句则营造出一种超凡脱俗、内心平静的禅意境界,使读者感受到两种截然不同的心境,从而更加深刻地体会到作者对僧人修行境界的赞赏之情。
常见问题
《送能化主还法轮》的作者和朝代是什么?
《送能化主还法轮》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《送能化主还法轮》主要写了什么?
这首诗是吕本中送别能化主回法轮寺之作。诗中通过对比自己在岭外躲避贼乱的忙碌和法轮寺僧人安坐禅床的宁静,又借能化主之口体现出一种面对艰难环境的超脱心境,表达了对能化主及法轮寺僧人修行境界的赞赏。
《送能化主还法轮》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁,盗贼横行。他可能因为躲避战乱而到了岭外地区。能化主或许是法轮寺的僧人,此次要回到法轮寺,吕本中便写下这首诗为其送行。诗中反映了当时社会的动荡以及作者对僧人超脱世俗的修行境界的一种感慨。
《送能化主还法轮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将自己在岭外“避贼忙”的忙碌不安与法轮寺僧人“不下禅床”的宁静安闲形成鲜明对比,突出了僧人修行的专注和对世俗纷扰的超脱。 象征 :“瘴暑作时君自凉”中的“瘴暑”象征着尘世的艰难困苦和烦恼,“自凉”则象征着僧人内心的平静和对烦恼的超越,以具体的自然现象象征抽象的心境。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确...