再用前韵奉和

· 吕本中

自昔支离畏作官,只今犹望一枝安。
饱知时态病良已,心喜故人盟未寒。
所至军书销日月,几回戎马污衣冠。
公归定有安边策,不学愚夫静处看。

简要说明

这首诗是吕本中用之前的韵脚创作的和诗,表达了诗人自己厌恶为官、渴望安定生活的心境,同时为与故人情谊未变而欣喜。诗中也反映了当时战乱频繁、军书不断的社会现实,最后对友人寄予期望,希望友人能有安边之策,而非像自己一样在静处旁观。

逐句注释

  • “自昔支离畏作官,只今犹望一枝安”:
    • 字词:“支离”,本指形体不全,这里引申为瘦弱多病、生活潦倒;“一枝安”,源自《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,指栖身之所,比喻安身之地。
    • 句意:自古以来我就因身体和生活的缘故害怕做官,到如今仍然只希望有个安身之处。
  • “饱知时态病良已,心喜故人盟未寒”:
    • 字词:“时态”,指社会风气和世态炎凉;“良已”,已经很好地治愈,这里指看透。“盟未寒”,指友情还像当初结盟时一样炽热,没有冷淡。
    • 句意:我早已看透了世态炎凉,这“心病”也算治好了,心里很高兴故人之间的情谊还未冷淡。
  • “所至军书销日月,几回戎马污衣冠”:
    • 字词:“军书”,军事文书,这里代指战争事务;“戎马”,战马,指代战争。“污衣冠”,指战争给人们带来的灾难,使人们的生活受到破坏。
    • 句意:所到之处都是军事文书消磨着时光,有好几次战争都给人们带来了灾难。
  • “公归定有安边策,不学愚夫静处看”:
    • 字词:“公”,对友人的尊称;“安边策”,安定边疆的策略。
    • 句意:您回去后一定有安定边疆的好策略,不会像我这样愚蠢地在静处旁观。

现代译文

从以前我就因潦倒害怕去做官,
到如今还盼着有个安身之所。
早已看惯世态炎凉“心病”已愈,
欣喜和故人的情谊依然炽热。
所到之处军书不断消磨着时光,
几次战乱破坏了人们的生活。
您回去后定有安定边疆的良策,
不像我这愚人只在静处旁观。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,金兵南下,宋王朝面临着巨大的军事压力。吕本中一生仕途坎坷,历经磨难,对社会现实有着深刻的认识。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“军书”“戎马”等内容可以推测,是在战乱频繁的背景下,诗人与友人交往时所作,可能友人即将回归,诗人有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中既有诗人自身渴望安稳与现实战乱纷扰的对比,如“只今犹望一枝安”与“所至军书销日月,几回戎马污衣冠”,突出了诗人对安定生活的向往和对战争的无奈;又有友人的积极有为与自己的“静处看”的对比,表达了对友人的期望和对自己的自嘲。
    • 用典:“一枝安”的典故运用,使诗歌语言更加凝练,丰富了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人对安身之所的渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人用平实的语言表达了自己的心境和对友人的期许,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地打动读者。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑而又充满期待的意境。前半部分通过描写自己的心境和对世态的看法,营造出一种压抑、无奈的氛围;后半部分对友人的期望则使诗的意境有了一丝希望和振奋,展现出诗人虽身处困境但仍心系国家的情怀。

常见问题

《再用前韵奉和》的作者和朝代是什么?

《再用前韵奉和》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《再用前韵奉和》主要写了什么?

这首诗是吕本中用之前的韵脚创作的和诗,表达了诗人自己厌恶为官、渴望安定生活的心境,同时为与故人情谊未变而欣喜。诗中也反映了当时战乱频繁、军书不断的社会现实,最后对友人寄予期望,希望友人能有安边之策,而非像自己一样在静处旁观。

《再用前韵奉和》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,金兵南下,宋王朝面临着巨大的军事压力。吕本中一生仕途坎坷,历经磨难,对社会现实有着深刻的认识。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“军书”“戎马”等内容可以推测,是在战乱频繁的背景下,诗人与友人交往时所作,可能友人即将回归,诗人有感而发写下此诗。

《再用前韵奉和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中既有诗人自身渴望安稳与现实战乱纷扰的对比,如“只今犹望一枝安”与“所至军书销日月,几回戎马污衣冠”,突出了诗人对安定生活的向往和对战争的无奈;又有友人的积极有为与自己的“静处看”的对比,表达了对友人的期望和对自己的自嘲。 用典 :“一枝安”的典故运用,使诗歌语言更加凝练,丰富了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人对安身之所的渴望。 语言...