桂林解后拜见仲古龙图吉父学士别后得两诗书怀奉寄 其二

· 吕本中

折老久高卧,曾乡仍倦游。
同为万里走,肯避数年留。
贼帜江湖晚,岚烟岭峤秋。
相逢得安稳,乘兴莫东流。

简要说明

这首诗主要表达了诗人与友人分别后的牵挂与关切。诗中描绘了友人漂泊在外的情况,提及当下江湖动荡、岭峤秋景的环境,最后叮嘱友人相逢时平安就好,若有兴致不要轻易东归。

逐句注释

  • “折老久高卧,曾乡仍倦游”:
    • 字词:“折老”,此处具体所指不明,可能是对友人的一种称呼;“高卧”,隐居、闲居;“曾乡”,可能是曾经待过的地方;“倦游”,厌倦了游历。
    • 句意:友人长久以来过着闲居生活,在曾经待过的地方也已厌倦了游历。
  • “同为万里走,肯避数年留”:
    • 字词:“万里走”,指长途奔波;“肯避”,怎肯回避。
    • 句意:我们一同为生活长途奔波,又怎会回避在他乡数年的停留。
  • “贼帜江湖晚,岚烟岭峤秋”:
    • 字词:“贼帜”,指贼寇的旗帜,暗示社会动荡不安;“岚烟”,山间的雾气;“岭峤”,泛指五岭地区。
    • 句意:傍晚时分,江湖上可见贼寇的旗帜,岭峤之地在秋天弥漫着山间雾气。
  • “相逢得安稳,乘兴莫东流”:
    • 字词:“安稳”,平安;“乘兴”,趁着兴致;“东流”,可能指东归。
    • 句意:我们相逢时能平安就好,若有兴致就不要轻易东归。

现代译文

友人长久闲居,在旧地也已厌倦了游历。
我们一同为生活万里奔波,怎会回避数年的停留。
傍晚的江湖上可见贼寇的旗帜,岭峤的秋天弥漫着山间雾气。
相逢时彼此平安就好,若有兴致不要轻易东归。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“贼帜江湖晚”可以推测当时社会存在贼寇横行的情况。诗人与友人分别后,通过诗歌表达对友人的牵挂和关切,同时也反映出当时社会的不稳定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中“贼帜江湖晚,岚烟岭峤秋”一句,既描绘了傍晚江湖上贼寇旗帜飘扬、岭峤秋景中雾气弥漫的景象,又营造出一种动荡、萧瑟的氛围,寄寓了诗人对社会现状的担忧和对友人处境的关切。
    • 直抒胸臆:“相逢得安稳,乘兴莫东流”直接表达了诗人对友人平安的期盼以及不希望友人轻易东归的想法,情感真挚。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“同为万里走,肯避数年留”,用直白的语言写出了生活的奔波和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种动荡、漂泊且略带忧虑的意境。通过对江湖贼帜、岭峤秋景的描写,展现出社会的不安和友人漂泊的境遇,使读者能深刻感受到诗人对友人的牵挂之情。

常见问题

《桂林解后拜见仲古龙图吉父学士别后得两诗书怀奉寄 其二》的作者和朝代是什么?

《桂林解后拜见仲古龙图吉父学士别后得两诗书怀奉寄 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《桂林解后拜见仲古龙图吉父学士别后得两诗书怀奉寄 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人与友人分别后的牵挂与关切。诗中描绘了友人漂泊在外的情况,提及当下江湖动荡、岭峤秋景的环境,最后叮嘱友人相逢时平安就好,若有兴致不要轻易东归。

《桂林解后拜见仲古龙图吉父学士别后得两诗书怀奉寄 其二》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“贼帜江湖晚”可以推测当时社会存在贼寇横行的情况。诗人与友人分别后,通过诗歌表达对友人的牵挂和关切,同时也反映出当时社会的不稳定。

《桂林解后拜见仲古龙图吉父学士别后得两诗书怀奉寄 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中“贼帜江湖晚,岚烟岭峤秋”一句,既描绘了傍晚江湖上贼寇旗帜飘扬、岭峤秋景中雾气弥漫的景象,又营造出一种动荡、萧瑟的氛围,寄寓了诗人对社会现状的担忧和对友人处境的关切。 直抒胸臆 :“相逢得安稳,乘兴莫东流”直接表达了诗人对友人平安的期盼以及不希望友人轻易东归的想法,情感真挚。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确...