这首诗主要围绕诗人与友人久别重逢展开。先表达了与友人分别五年后再次相逢的欣喜,接着用典故表明自己的态度,然后借景抒情,抒发对中原沦陷的感慨和对往事的伤痛,最后表示自己虽潦倒无用,但不会因穷困而断绝与友人的交往,体现了友情的可贵。
全州与解子中向伯恭相会
五年流落判西东,尚喜交游一再逢。
但得低头拜东野,不妨下卧见元龙。
中原极目山千叠,往事伤心酒一钟。
如我支离久无用,敢因穷约废过从。
但得低头拜东野,不妨下卧见元龙。
中原极目山千叠,往事伤心酒一钟。
如我支离久无用,敢因穷约废过从。
简要说明
逐句注释
- “五年流落判西东,尚喜交游一再逢”:
- 字词:“流落”,漂泊、流离;“判”,分开;“交游”,朋友。
- 句意:五年来漂泊各地,彼此分隔东西,还好能与朋友多次相逢。
- “但得低头拜东野,不妨下卧见元龙”:
- 字词:“东野”,指唐代诗人孟郊,此处代指有才德之人;“元龙”,即陈登,这里用陈登故事,表达一种对友人的态度。《三国志·魏志·陈登传》记载,许汜曾批评陈登让自己睡下床,刘备则认为许汜只知求田问舍,是胸无大志之人,陈登如此对待他并不为过。
- 句意:只要能向有才德的人低头礼拜,即便像许汜被陈登轻视一样,睡在下床见友人也无妨。
- “中原极目山千叠,往事伤心酒一钟”:
- 字词:“中原”,指被金兵占领的北方地区;“极目”,尽眼力之所及。
- 句意:极目远望中原,只见山峦重重叠叠,回忆起往事,不禁伤心,只能借酒消愁。
- “如我支离久无用,敢因穷约废过从”:
- 字词:“支离”,衰弱多病,这里引申为潦倒无用;“穷约”,穷困;“过从”,交往。
- 句意:像我这样长久以来潦倒无用的人,怎敢因为穷困而断绝与你们的交往呢。
现代译文
五年来四处漂泊,我们分隔东西,
庆幸还能和朋友多次相逢相聚。
只要能向贤才低头虚心学习,
即便像许汜睡下床见友人也可以。
极目眺望中原,山峦重重叠叠,
回忆往事伤心不已,只能借酒消愁。
像我这样长久潦倒又无用的人,
怎敢因穷困就中断和你们的交游。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,当时金兵南侵,中原沦陷,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“中原极目山千叠”可以看出,当时中原地区已被金兵占领。诗人长期漂泊,在全州与解子中、向伯恭相会,借与友人相逢的机会,抒发了自己对国家命运的忧虑和对个人身世的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“低头拜东野”和“下卧见元龙”两个典故,既丰富了诗歌的内涵,又委婉地表达了诗人对友人的尊重以及自己谦逊的态度,同时也体现出诗人的学识和修养。
- 借景抒情:“中原极目山千叠”一句,通过描写极目远望中原只见重重山峦的景象,抒发了诗人对沦陷的中原地区的关注和忧虑,以及对国家命运的深深感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却情感真挚。如“尚喜”“伤心”等词,直白地表达了诗人的情感,使读者能够深刻感受到诗人内心的喜怒哀乐。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、惆怅的意境。前两联写与友人相逢的喜悦,为后面的抒情做铺垫;颈联描绘中原之景,引发对往事的伤痛;尾联则表达了诗人虽穷困但珍视友情的态度,将个人情感与时代背景相融合,使诗歌具有深厚的感染力。
常见问题
《全州与解子中向伯恭相会》的作者和朝代是什么?
《全州与解子中向伯恭相会》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《全州与解子中向伯恭相会》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人与友人久别重逢展开。先表达了与友人分别五年后再次相逢的欣喜,接着用典故表明自己的态度,然后借景抒情,抒发对中原沦陷的感慨和对往事的伤痛,最后表示自己虽潦倒无用,但不会因穷困而断绝与友人的交往,体现了友情的可贵。
《全州与解子中向伯恭相会》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,当时金兵南侵,中原沦陷,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“中原极目山千叠”可以看出,当时中原地区已被金兵占领。诗人长期漂泊,在全州与解子中、向伯恭相会,借与友人相逢的机会,抒发了自己对国家命运的忧虑和对个人身世的感慨。
《全州与解子中向伯恭相会》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“低头拜东野”和“下卧见元龙”两个典故,既丰富了诗歌的内涵,又委婉地表达了诗人对友人的尊重以及自己谦逊的态度,同时也体现出诗人的学识和修养。 借景抒情 :“中原极目山千叠”一句,通过描写极目远望中原只见重重山峦的景象,抒发了诗人对沦陷的中原地区的关注和忧虑,以及对国家命运的深深感慨。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却情感...