这首诗主要表达了诗人身处寺中时内心的悲苦与无奈。诗人心系中原,却不知归期;在寺中生活艰难,既无书可读又担心贼寇来袭;以老松、病鹤自比,感叹自身处境;最后表明自己无心论兵,心已如死灰,流露出对时局的失望和无力之感。
寺居即事三首 其三
中原是何处,敢道几时回。
一夏无书读,经时畏贼来。
老松犹偃蹇,病鹤久摧颓。
莫怪论兵少,吾今心已灰。
一夏无书读,经时畏贼来。
老松犹偃蹇,病鹤久摧颓。
莫怪论兵少,吾今心已灰。
简要说明
逐句注释
- “中原是何处,敢道几时回”:
- 字词:“中原”,指被金人侵占的北方地区;“敢道”,怎敢说。
- 句意:中原现在在哪里啊,我怎敢说什么时候能回去呢。
- “一夏无书读,经时畏贼来”:
- 字词:“一夏”,整个夏天;“经时”,经过一段时间,这里指很长时间。
- 句意:整个夏天都没有书可读,很长时间以来都害怕贼寇到来。
- “老松犹偃蹇,病鹤久摧颓”:
- 字词:“偃蹇”,形容树木弯曲、高耸的样子,这里有倔强不屈之意;“摧颓”,萎靡、衰败。
- 句意:老松树依然倔强地挺立着,病鹤长久以来已经萎靡不振了。
- “莫怪论兵少,吾今心已灰”:
- 字词:“论兵”,谈论军事、兵法;“心已灰”,心如死灰,指对世事完全丧失信心。
- 句意:不要怪我很少谈论军事,我如今已经对一切都心灰意冷了。
现代译文
中原如今远在何方,
我怎敢奢望何时能回故乡。
整个夏天都无书可读,
长久以来害怕贼寇突然造访。
老松树依旧倔强挺立,
病鹤却早已萎靡颓唐。
莫要怪我很少谈论兵事,
我如今的心啊早已如死灰一样。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,金兵南侵,中原沦陷。诗人辗转流离,生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是他在寺中居住时所作。在这样的时代背景下,他对国家的命运感到忧虑,自己也饱经磨难,这些都反映在他的诗歌中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中以“老松”“病鹤”自比,“老松”的偃蹇象征着诗人虽身处困境却仍有倔强不屈的一面;“病鹤”的摧颓则暗示了诗人自身长久以来遭受磨难、身心疲惫的状态,形象地表达出诗人复杂的心境。
- 借景抒情:诗人通过描述寺中的生活场景,如“一夏无书读,经时畏贼来”,将自己在动荡时局中的艰难处境和内心的恐惧、无奈之情抒发出来。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“敢道几时回”“心已灰”等语句,直接表达了诗人的无奈和绝望。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、压抑的意境。从对中原故乡的思念,到寺中生活的艰难,再到老松、病鹤的象征,最后心灰意冷的感慨,层层递进,让读者深刻感受到诗人在乱世中的痛苦和迷茫。
常见问题
《寺居即事三首 其三》的作者和朝代是什么?
《寺居即事三首 其三》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《寺居即事三首 其三》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人身处寺中时内心的悲苦与无奈。诗人心系中原,却不知归期;在寺中生活艰难,既无书可读又担心贼寇来袭;以老松、病鹤自比,感叹自身处境;最后表明自己无心论兵,心已如死灰,流露出对时局的失望和无力之感。
《寺居即事三首 其三》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,金兵南侵,中原沦陷。诗人辗转流离,生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是他在寺中居住时所作。在这样的时代背景下,他对国家的命运感到忧虑,自己也饱经磨难,这些都反映在他的诗歌中。
《寺居即事三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗中以“老松”“病鹤”自比,“老松”的偃蹇象征着诗人虽身处困境却仍有倔强不屈的一面;“病鹤”的摧颓则暗示了诗人自身长久以来遭受磨难、身心疲惫的状态,形象地表达出诗人复杂的心境。 借景抒情 :诗人通过描述寺中的生活场景,如“一夏无书读,经时畏贼来”,将自己在动荡时局中的艰难处境和内心的恐惧、无奈之情抒发出来。 语言特色 :语言直白质朴...