这首诗是吕本中避地逾岭期间,因之前寄书宜章孙氏,贼去后书信尽失而作。诗中抒发了作者对动荡时局的感慨,表达了对世事无常的无奈,同时也流露出自己学道不深、难以应对世事的惭愧之情。
余避地逾岭寄书宜章孙氏贼去则尽失之感叹有作
贼马纵横未说归,草间梁上借余威。
布帆此去应无恙,银碗从来亦解飞。
世事只堪开口笑,主人空有食言肥。
自惭学道工夫少,坐觉文书到眼稀。
布帆此去应无恙,银碗从来亦解飞。
世事只堪开口笑,主人空有食言肥。
自惭学道工夫少,坐觉文书到眼稀。
简要说明
逐句注释
- “贼马纵横未说归,草间梁上借余威”:
- 字词:“贼马纵横”指贼寇的兵马肆意横行;“草间梁上”,“草间”可理解为草寇,“梁上”即“梁上君子”,指盗贼;“借余威”,凭借残留的威风。
- 句意:贼寇的兵马肆意横行,还谈不上回归安宁,那些草寇盗贼还在凭借着残留的威风作恶。
- “布帆此去应无恙,银碗从来亦解飞”:
- 字词:“布帆无恙”,典出《世说新语·排调》,表示旅途平安;“银碗解飞”,银碗自己会飞走,比喻事物无端丢失。
- 句意:我这一去希望能旅途平安,可就像银碗无端飞走一样,之前寄的书信都丢失了。
- “世事只堪开口笑,主人空有食言肥”:
- 字词:“开口笑”,表示对世事的达观态度;“食言肥”,典出《左传·哀公二十五年》,指违背诺言。
- 句意:这世事啊,只能让人付之一笑,那主人白白地违背了诺言。
- “自惭学道工夫少,坐觉文书到眼稀”:
- 字词:“学道”,指学习修身之道;“坐觉”,犹言自然而觉。
- 句意:我惭愧自己学习修身之道的功夫不够,自然就觉得看到的有价值的文书也少了。
现代译文
贼寇的兵马肆意横行,还没法说回归安宁,
那些草寇盗贼还在凭借残留威风作恶不停。
我这一去希望布帆能保佑旅途平安,
可寄去的书信就像银碗无端地都已飞尽。
这世事啊,只能让人开口苦笑,
那主人白白违背了自己许下的约定。
我惭愧自己学习修身之道功夫太差,
自然而然就觉得看到的文书也少得可怜。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。作者为躲避战乱而逾岭,期间寄书宜章孙氏,但贼去之后书信尽失。在这样的背景下,作者有感而发,写下了这首诗,表达了对时局的忧虑和对自身处境的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“布帆无恙”“银碗解飞”“食言肥”等,使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄委婉,增添了诗歌的文化底蕴。
- 对比:“世事只堪开口笑”表现出一种达观的态度,而“主人空有食言肥”则揭示了现实中他人违背诺言的无奈,两者形成对比,突出了世事的复杂和无常。
- 语言特色:语言简洁,却蕴含着深刻的情感和丰富的内涵。诗句对仗工整,如“布帆此去应无恙,银碗从来亦解飞”,体现了作者较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:整首诗营造出一种感慨、无奈的意境。作者通过对贼寇横行、书信丢失、世事无常等景象和事件的描述,将自己内心的忧虑、惭愧等情感融入其中,使读者能深刻感受到作者在动荡时局下的复杂心境。
常见问题
《余避地逾岭寄书宜章孙氏贼去则尽失之感叹有作》的作者和朝代是什么?
《余避地逾岭寄书宜章孙氏贼去则尽失之感叹有作》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《余避地逾岭寄书宜章孙氏贼去则尽失之感叹有作》主要写了什么?
这首诗是吕本中避地逾岭期间,因之前寄书宜章孙氏,贼去后书信尽失而作。诗中抒发了作者对动荡时局的感慨,表达了对世事无常的无奈,同时也流露出自己学道不深、难以应对世事的惭愧之情。
《余避地逾岭寄书宜章孙氏贼去则尽失之感叹有作》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。作者为躲避战乱而逾岭,期间寄书宜章孙氏,但贼去之后书信尽失。在这样的背景下,作者有感而发,写下了这首诗,表达了对时局的忧虑和对自身处境的感慨。
《余避地逾岭寄书宜章孙氏贼去则尽失之感叹有作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“布帆无恙”“银碗解飞”“食言肥”等,使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄委婉,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :“世事只堪开口笑”表现出一种达观的态度,而“主人空有食言肥”则揭示了现实中他人违背诺言的无奈,两者形成对比,突出了世事的复杂和无常。 语言特色 :语言简洁,却蕴含着深刻的情感和丰富的内涵。诗句对仗工整,如“布帆...