连州阳山归路三绝 其三

· 吕本中

岭外从来不识春,青梅年后已尝新。
深山忽有残花在,知与清明待北人。

简要说明

这首诗主要描述了诗人在连州阳山归途的所见所感。通过描写岭南独特的物候现象以及深山残花,表达了诗人作为“北人”在异地他乡对春天和家乡的别样情感,流露出一种淡淡的乡愁与对自然的亲切之感。

逐句注释

  • “岭外从来不识春,青梅年后已尝新”:
    • 字词:“岭外”,指五岭以南地区;“尝新”,品尝新鲜的食物。
    • 句意:岭南地区向来和北方的春天不同,让人感觉好像没有真正的春天,新年过后就已经能品尝到新鲜的青梅了。
  • “深山忽有残花在,知与清明待北人”:
    • 字词:“残花”,凋谢将尽的花;“北人”,诗人自指,因为他是北方人。
    • 句意:在深山之中忽然发现还有残花留存,仿佛知道要等到清明时节来迎接我这个北方人。

现代译文

岭南之地向来让人觉得感受不到春天的气息,
新年过后就已经可以品尝到新鲜的青梅。
在幽深的山谷中,突然发现还有残花留存,
仿佛它知晓要在清明时节等待我这个北方人。

创作背景

吕本中生活在南北宋之交,他曾被贬到岭南地区。这首诗是他从连州阳山返回途中所作。当时他身处异乡,岭南的物候与北方差异很大,在归途之中的所见所闻引发了他的感慨,于是创作了这组绝句,此为其三。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将岭南“岭外从来不识春,青梅年后已尝新”的独特物候与北方春天的景象形成对比,突出了岭南春天的与众不同,也衬托出诗人作为北人的新奇之感。同时,深山残花与前面的青梅形成对比,以残花的坚守等待,进一步强化了诗人内心的触动。
    • 拟人手法:“知与清明待北人”将残花拟人化,赋予残花以人的情感和意识,仿佛残花是特意为等待诗人而留存,生动形象地表达出诗人在异地感受到的一种特殊的温情与慰藉。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹。用简洁的文字描绘出岭南的自然景象和自己的内心感受,如“从来”“忽有”等词,自然地展现出诗人的所见所感,具有一种质朴之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既陌生又亲切的意境。陌生在于岭南独特的物候让诗人感到新奇和与家乡的距离感;亲切在于深山残花仿佛有灵性地等待诗人,给诗人带来一种他乡遇故知般的温暖。这种意境的营造,将诗人的思乡之情和对自然的喜爱巧妙地融合在一起。

常见问题

《连州阳山归路三绝 其三》的作者和朝代是什么?

《连州阳山归路三绝 其三》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《连州阳山归路三绝 其三》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人在连州阳山归途的所见所感。通过描写岭南独特的物候现象以及深山残花,表达了诗人作为“北人”在异地他乡对春天和家乡的别样情感,流露出一种淡淡的乡愁与对自然的亲切之感。

《连州阳山归路三绝 其三》的创作背景是什么?

吕本中生活在南北宋之交,他曾被贬到岭南地区。这首诗是他从连州阳山返回途中所作。当时他身处异乡,岭南的物候与北方差异很大,在归途之中的所见所闻引发了他的感慨,于是创作了这组绝句,此为其三。

《连州阳山归路三绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将岭南“岭外从来不识春,青梅年后已尝新”的独特物候与北方春天的景象形成对比,突出了岭南春天的与众不同,也衬托出诗人作为北人的新奇之感。同时,深山残花与前面的青梅形成对比,以残花的坚守等待,进一步强化了诗人内心的触动。 拟人手法 :“知与清明待北人”将残花拟人化,赋予残花以人的情感和意识,仿佛残花是特意为等待诗人而留存,生动形象地...