题筠州僧房

· 吕本中

客来无语坐禅房,共赏西窗一榻凉。
山路雨余新笋出,江城春色杂花香。
烟厨已逐钟声远,树色初随塔影长。
敢道闲居便安稳,今年更欲下湖湘。

简要说明

这首诗描绘了诗人在筠州僧房与客共赏清幽之景的情景,展现了僧房周边雨后春笋、春色花香、烟厨钟声、塔影树色等美妙画面,最后表达了诗人不满足于闲居生活,还想前往湖湘的想法。

逐句注释

  • “客来无语坐禅房,共赏西窗一榻凉”:
    • 字词:“禅房”,僧人居住修行的地方。
    • 句意:客人到来后默默无言地坐在禅房里,一同欣赏着西窗下那一份清凉。
  • “山路雨余新笋出,江城春色杂花香”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“江城”,临江的城市,这里指筠州。
    • 句意:山路上雨后新笋破土而出,临江的筠州城中春色正浓,各种花香混杂在一起。
  • “烟厨已逐钟声远,树色初随塔影长”:
    • 字词:“烟厨”,厨房中升起的炊烟;“塔影”,佛塔的影子。
    • 句意:厨房的炊烟已随着钟声渐渐远去,树的颜色开始随着佛塔的影子变长而发生变化。
  • “敢道闲居便安稳,今年更欲下湖湘”:
    • 字词:“敢道”,岂敢说;“湖湘”,指湖南。
    • 句意:岂敢说闲居生活就安稳自在,今年还想前往湖湘之地。

现代译文

客人到来默默坐在禅房之中,
一同欣赏西窗下的清凉惬意。
山路上雨后新笋纷纷破土出,
江城春色里弥漫着阵阵花香。
厨房炊烟随着钟声渐渐远去,
树色开始伴着塔影慢慢变长。
岂敢说闲居就能安稳度日,
今年还打算前往湖湘之地。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中暂居筠州僧房时所作。当时他或许在僧房暂时获得了宁静闲适,但内心依然有着对远方的向往和对生活的追求,不满足于眼前的安稳。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘僧房周边的美景,如雨后春笋、春色花香、烟厨钟声、塔影树色等,营造出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人对当下闲适生活的享受。同时,最后两句诗则将情感转折,借表达想要前往湖湘,抒发了诗人内心不安于现状、渴望探索远方的情感。
    • 视觉与听觉结合:“山路雨余新笋出,江城春色杂花香”是视觉描写,展现了雨后春笋和春色花香的画面;“烟厨已逐钟声远”是听觉描写,将钟声与炊烟联系起来,使读者能同时感受到视觉和听觉上的美感,丰富了诗歌的艺术表现力。
  • 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出了僧房周边的景色。用词精准,如“新笋出”“杂花香”“塔影长”等,简洁而形象地勾勒出了景物的特点,给人以鲜明的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种清幽、宁静又带有一丝灵动的意境。前六句描绘的僧房景色让读者感受到一种闲适安逸的氛围,而后两句则打破了这种平静,使意境中增添了一份对未知的向往和探索的冲动,让整首诗更具层次感和张力。

常见问题

《题筠州僧房》的作者和朝代是什么?

《题筠州僧房》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《题筠州僧房》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在筠州僧房与客共赏清幽之景的情景,展现了僧房周边雨后春笋、春色花香、烟厨钟声、塔影树色等美妙画面,最后表达了诗人不满足于闲居生活,还想前往湖湘的想法。

《题筠州僧房》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中暂居筠州僧房时所作。当时他或许在僧房暂时获得了宁静闲适,但内心依然有着对远方的向往和对生活的追求,不满足于眼前的安稳。

《题筠州僧房》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘僧房周边的美景,如雨后春笋、春色花香、烟厨钟声、塔影树色等,营造出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人对当下闲适生活的享受。同时,最后两句诗则将情感转折,借表达想要前往湖湘,抒发了诗人内心不安于现状、渴望探索远方的情感。 视觉与听觉结合 :“山路雨余新笋出,江城春色杂花香”是视觉描写,展现了雨后春笋和春色花香的画面;“烟厨已逐...