休宁县与汪致道诸公别后晚宿黟县界鱼亭驿二首 其二

· 吕本中

故人相继别休宁,山路篮舆睡复醒。
所恨溪山正佳处,不能同我到鱼亭。

简要说明

这首诗主要围绕诗人与友人分别后的行程展开,表达了诗人在与友人分别后的羁旅之思。诗人遗憾在溪山美景之处不能与友人一同欣赏,流露出对友人的怀念之情。

逐句注释

  • “故人相继别休宁”:
    • 字词:“故人”,指老朋友;“相继”,一个接着一个;“休宁”,地名。
    • 句意:老朋友们一个接着一个在休宁与我分别。
  • “山路篮舆睡复醒”:
    • 字词:“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,形状像篮子,由人抬着走;“复”,又。
    • 句意:我坐在山路上的篮舆里,睡了一觉又醒了过来。
  • “所恨溪山正佳处”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“佳处”,美好的地方。
    • 句意:让人遗憾的是这溪水与山峦正是景色美好的地方。
  • “不能同我到鱼亭”:
    • 字词:“鱼亭”,即鱼亭驿,地名。
    • 句意:(朋友们)不能和我一起到达鱼亭驿。

现代译文

老朋友们相继在休宁和我告别,
我坐在山路上的篮舆中睡了又醒。
可惜这溪水与山峦正处在绝佳的美景中,
朋友们却不能和我一同来到鱼亭驿。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可推测是诗人与友人在休宁分别后,独自乘坐篮舆前往鱼亭驿途中所作。当时诗人可能因与友人分别而心情惆怅,在欣赏溪山美景时更增添了对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人描绘了自己在山路上乘坐篮舆的行程以及所见的溪山佳景,将对友人的思念之情融入其中。如“所恨溪山正佳处,不能同我到鱼亭”,通过景色之美与无人共赏的遗憾形成反差,更深刻地表达出对友人的怀念。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。没有华丽的辞藻堆砌,却用平实的语言将诗人的情感真切地表达出来,如“山路篮舆睡复醒”,简单的描述便勾勒出诗人旅途的状态。
  • 意境营造:营造出一种孤寂、惆怅的意境。诗人独自在山路上,虽有溪山美景相伴,但无人分享,使得整个画面笼罩着一层淡淡的哀愁,让读者能深刻感受到诗人与友人分别后的落寞心境。

常见问题

《休宁县与汪致道诸公别后晚宿黟县界鱼亭驿二首 其二》的作者和朝代是什么?

《休宁县与汪致道诸公别后晚宿黟县界鱼亭驿二首 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《休宁县与汪致道诸公别后晚宿黟县界鱼亭驿二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人与友人分别后的行程展开,表达了诗人在与友人分别后的羁旅之思。诗人遗憾在溪山美景之处不能与友人一同欣赏,流露出对友人的怀念之情。

《休宁县与汪致道诸公别后晚宿黟县界鱼亭驿二首 其二》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可推测是诗人与友人在休宁分别后,独自乘坐篮舆前往鱼亭驿途中所作。当时诗人可能因与友人分别而心情惆怅,在欣赏溪山美景时更增添了对友人的思念。

《休宁县与汪致道诸公别后晚宿黟县界鱼亭驿二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人描绘了自己在山路上乘坐篮舆的行程以及所见的溪山佳景,将对友人的思念之情融入其中。如“所恨溪山正佳处,不能同我到鱼亭”,通过景色之美与无人共赏的遗憾形成反差,更深刻地表达出对友人的怀念。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。没有华丽的辞藻堆砌,却用平实的语言将诗人的情感真切地表达出来,如“山路篮舆睡复醒”,简单的描述便勾勒出诗人旅...