这首诗主要抒发了诗人漂泊天涯、无法回归中原的悲苦之情。通过描写村场僻路无酒、野菊未花的冷清景象,烘托出内心的凄凉,最后直抒胸臆,表达了对不能回归中原的无奈与哀伤。
水西与李彦恢相从余将取旌德趋徽州彦恢先归旌德相候彭元任亦自太平县来相送遇于三溪驿遂同过旌德道中呈二子三首 其二
村场路僻多无酒,野菊寒深亦未花。
底事中原归不得,又扶衰病过天涯。
底事中原归不得,又扶衰病过天涯。
简要说明
逐句注释
- “村场路僻多无酒,野菊寒深亦未花”:
- 字词:“村场”,村庄;“僻”,偏僻;“寒深”,寒冷的程度很深;“未花”,没有开花。
- 句意:村庄的道路偏僻,大多买不到酒,野外的菊花因为寒冷还没有开放。
- “底事中原归不得,又扶衰病过天涯”:
- 字词:“底事”,何事,为什么;“中原”,指被金人占领的北方地区;“衰病”,衰弱多病;“天涯”,形容路途遥远。
- 句意:为什么我不能回到中原地区,还要拖着衰弱多病的身体漂泊到遥远的地方。
现代译文
村庄道路偏僻大多买不到美酒,
野外的菊花在深寒中还未开放。
为何我无法回到中原的故乡,
又要拖着衰弱的病体漂泊远方。
创作背景
吕本中生活在南宋初期,当时北方被金人占领,中原沦陷。诗人一生辗转各地,始终渴望收复中原、回归故土。这首诗是他在水西与李彦恢同行,之后准备前往徽州,途中在三溪驿与彭元任相遇,一同经过旌德时所作。他带着衰病之躯继续漂泊,面对无法回归中原的现实,心中充满了悲愤与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了村场僻路无酒、野菊未花的冷清景象,为全诗奠定了凄凉的基调,通过这种景来抒发内心的愁苦之情。
- 直抒胸臆:后两句直接表达了自己不能回归中原、只能拖着衰病之躯漂泊天涯的无奈与悲愤,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“底事”“又”等词的使用,加强了语气,突出了诗人内心的痛苦和无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉、悲愤的意境。村场僻路、未开花的野菊,再加上诗人衰病漂泊的形象,使读者能深刻感受到诗人在那个动荡时代的无奈与悲哀。
常见问题
《水西与李彦恢相从余将取旌德趋徽州彦恢先归旌德相候彭元任亦自太平县来相送遇于三溪驿遂同过旌德道中呈二子三首 其二》的作者和朝代是什么?
《水西与李彦恢相从余将取旌德趋徽州彦恢先归旌德相候彭元任亦自太平县来相送遇于三溪驿遂同过旌德道中呈二子三首 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《水西与李彦恢相从余将取旌德趋徽州彦恢先归旌德相候彭元任亦自太平县来相送遇于三溪驿遂同过旌德道中呈二子三首 其二》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人漂泊天涯、无法回归中原的悲苦之情。通过描写村场僻路无酒、野菊未花的冷清景象,烘托出内心的凄凉,最后直抒胸臆,表达了对不能回归中原的无奈与哀伤。
《水西与李彦恢相从余将取旌德趋徽州彦恢先归旌德相候彭元任亦自太平县来相送遇于三溪驿遂同过旌德道中呈二子三首 其二》的创作背景是什么?
吕本中生活在南宋初期,当时北方被金人占领,中原沦陷。诗人一生辗转各地,始终渴望收复中原、回归故土。这首诗是他在水西与李彦恢同行,之后准备前往徽州,途中在三溪驿与彭元任相遇,一同经过旌德时所作。他带着衰病之躯继续漂泊,面对无法回归中原的现实,心中充满了悲愤与无奈。
《水西与李彦恢相从余将取旌德趋徽州彦恢先归旌德相候彭元任亦自太平县来相送遇于三溪驿遂同过旌德道中呈二子三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了村场僻路无酒、野菊未花的冷清景象,为全诗奠定了凄凉的基调,通过这种景来抒发内心的愁苦之情。 直抒胸臆 :后两句直接表达了自己不能回归中原、只能拖着衰病之躯漂泊天涯的无奈与悲愤,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“底事”“又”等词的使用,加强了语气,突出了诗人内心...